Lloyd — Jigsaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jigsaw" de Lloyd.
Letra
Remember when I told you I’d be honest wit you baby, well I got somethin I need
to tell you.
This ain’t about no other girls, this ain’t even about you.
I mean I still love you… but I just gotta get my shit together.
See you don’t remember the last time you asked «baby where you goin»?
Or the last time, you heard the key too look like without you knowin.
But I got it all out of my system and told my allibi bye,
that you feel like my only because I gave up my sideline.
And I thout that you was sleepin, but you’ve been watchin and your tongue ain’t
sayin nothing.
Cause baby you don’t know, every such reason I been back and been through it…
and hope, try to figure out my jigsaw, see how you’ve been so lost.
I’ve been giving mixed feelings you want it back but we got there, open.
I’m so guilty that it ain’t nothing like when you had me, open.
Yeah I know I pinky promised I wont screw you over, instead I made you call
your pillow super soaker.
Wonderin why I cancelled my plans put you on my day off,
searchin in my pocket for my phone or check my collar.
And I thout that you was sleepin, but you’ve been watchin and your tongue ain’t
sayin nothing.
Cause baby you don’t know, every such reason I been back and been through it…
and know, try to figure out my jigsaw, see you’ve been so lost.
I’ve been giving mixed feelings you want it back but we got there, open.
I’m so guilty that it ain’t nothing like when you had me girl, open…
When you had me… You want it back but you cant girl…
I’ve been giving mixed feelings you want it back but we got there, open.
I’m so guilty that it ain’t nothing like when you had me girl, open…
I’m so sorry baby
Tradução da letra
Lembras-te quando te disse que ia ser honesto contigo, querida? BEM, tenho algo que preciso.
para te dizer.
Não se trata de outras raparigas, nem de TI.
Ainda te amo, mas tenho de me recompor.
Não te lembras da última vez que perguntaste "querida, aonde vais"?
Ou da última vez, também ouviste a chave sem saberes.
Mas tirei tudo do meu sistema e disse adeus ao meu allibi.,
que te sentes como meu único porque desisti da minha linha lateral.
E eu acho que estavas a dormir, mas tens estado a ver e a tua língua não
não estou a dizer nada.
Porque, querida, tu não sabes, todas as razões por que voltei e passei por isso…
e hope, tenta descobrir o meu Puzzle, vê como te perdeste.
Tenho andado a pensar que o queres de volta, mas chegamos lá, abertos.
Sou tão culpado que não é nada como quando me tiveste, aberto.
Sim, eu sei que prometi ao pinky que não te lixava, em vez disso fiz-te ligar.
a tua Almofada Super soaker.
Porque será que cancelei os meus planos?,
procura no meu bolso o meu telemóvel ou verifica o meu colarinho.
E eu acho que estavas a dormir, mas tens estado a ver e a tua língua não
não estou a dizer nada.
Porque, querida, tu não sabes, todas as razões por que voltei e passei por isso…
e sabes, tenta descobrir o meu quebra-cabeças, vê se estás tão perdido.
Tenho andado a pensar que o queres de volta, mas chegamos lá, abertos.
Sou tão culpado que não é nada como quando me tiveste, miúda, abre.…
Quando me tiveste ... queres-o de volta, mas não podes, miúda.…
Tenho andado a pensar que o queres de volta, mas chegamos lá, abertos.
Sou tão culpado que não é nada como quando me tiveste, miúda, abre.…
Desculpa, querida.