Lloyd Cole — My Alibi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Alibi" de Lloyd Cole.
Letra
I’m freezing cold because I’ve been out all night
I guess I left without my coat
I just got to walking round and round your block
Very, very rock and roll
Remember when you said you’re my best friend
If that’s the best that I’ve got
And any time I needed anything
Well, I guess I need to cash that cheque
I guess I had another bright idea
Why don’t I share it with you
I went right up and knocked on Trouble’s door
And they said — Mister, we’ve been waiting for you
Could you be my alibi
Could you drive my getaway car?
Get me out of jail free
Baby, you and me?
I’m freezing cold because I’ve been out all night
I guess I left without my coat
I just got to walking round and round your block
Very, very rock and roll
Could you be my alibi
Could you drive my getaway car?
Get me out of jail free
Baby, you and me?
Tradução da letra
Estou gelado porque passei a noite fora.
Acho que saí sem o meu casaco.
Só tenho de andar por aí e dar a volta ao teu quarteirão.
Muito, muito rock and roll
Lembras-te quando disseste que eras o meu melhor amigo?
Se é o melhor que tenho
E sempre que precisava de alguma coisa
Bem, acho que preciso de levantar o cheque.
Acho que tive outra ideia brilhante.
Porque não a partilho contigo?
SUBI e bati à porta do Trouble.
E eles disseram ... Senhor, estávamos à sua espera.
Podes ser o meu álibi?
Podes conduzir o meu carro de fuga?
Tira-me da prisão livre.
Querida, tu e eu?
Estou gelado porque passei a noite fora.
Acho que saí sem o meu casaco.
Só tenho de andar por aí e dar a volta ao teu quarteirão.
Muito, muito rock and roll
Podes ser o meu álibi?
Podes conduzir o meu carro de fuga?
Tira-me da prisão livre.
Querida, tu e eu?