Lloyd Cole And The Commotions — Sweetness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetness" de Lloyd Cole And The Commotions.
Letra
Oh, you’re a precious little pearl
But tell me true now, have you ever had a care in the world?
So tell me what’s it all about?
You say «Oh, you’re so uptight»
Well, you’ll never be so right
Oh, you can cry yourself dry
But I’d be surprised if you can muster up a single crocodile
You’ll never be the hopeless child
Throw caution to the wind
Forgive yourself your sins
And don’t you know, you really are the sweetest thing
There isn’t heart enough in you
Do you no longer care or feel that you have nothing left to prove?
Oh, tell me that it isn’t true
I wanted to tell you
That I used to admire you
Oh, you know you don’t mean that I never cared
No, I never cared for you
But I used to read about you and you offered me youth
Throw caution to the wind
And don’t you know, you really are the sweetest thing
Tradução da letra
És uma pérola preciosa.
Mas diz-me a verdade Agora, alguma vez tiveste uma preocupação no mundo?
Então diz-me do que se trata?
Você diz " Oh, você é tão tenso»
Bem, nunca estarás tão certo.
Podes chorar até secar
Mas ficaria surpreendido se conseguisses reunir um único crocodilo.
Nunca serás a criança sem esperança
Lançar a cautela ao vento
Perdoa os teus pecados
E você não sabe, você realmente é a coisa mais doce
Não há coração suficiente em ti
Já não te importas ou sentes que não tens mais nada a provar?
Diz-me que não é verdade.
Eu queria dizer-te.
Que costumava admirar-te
Sabes que não queres dizer que nunca me importei.
Não, nunca gostei de TI.
Mas eu costumava ler sobre ti e tu ofereceste-me juventude.
Lançar a cautela ao vento
E você não sabe, você realmente é a coisa mais doce