Lloyd Banks — Survival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survival" de Lloyd Banks.
Letra
So you say you a gangsta, riiight
Are you really a rider, yeeaa
You dont take shit from no one, nooo
And got ya mind on ya muthafuckin dough, lets go
I’ll be a South Side nigga till i rot
Even tho i got the yacht in the million dollar bot
Superman armor on the '69 drop
0ut of every 70 rappers 69 flop
i blowed a buck in the corner, just to get the feel
My head light smooth when i move the steering wheel
I aint runnin from nothing, its top dollar to chill
I pop bottles for real, with pop artists that kill
I move 2 mill, my backyard is a field
I aint tough for the tube, I’ll smack yall for real
Go 'head hate on me now, you’ll miss a nigga later
Im hood like butterholes and pissy elevators
I went from playin the same block to Bangkok
So i can get money between raindrops
And my piece so heavy i pop a chain a week
And get so much pussy i cant sleep
Poppa was a rolling stone, never came back home now Im on my own
So i had to learn a few things bout survival, Like the ice pick done off the
bottom
If you scared dont come 'round here, guns ammunition dont run out here
As soon you get the paper you try it, a nigga try me he wont see tomorrow
I aint even got a liscence yet and got 7 cars, yep
TV the same size as Kevin Garnett
A brand new buzz, Mac 10 and a choppa
White fan base cuz Eminem is my partner
Im a Ferrari and Jag copper, you a glass shopper
I blow marijuana the color of grass hopper
I aint a regular nigga
All the promoters pay 100 more to bring ya boy to Singapore
My dress code got the best hoes jumpin on em Evisu’s and Red Monkey with the monkey on em Shelves’ll leave a niggas food stamps blue
Like a full tube of acid in ya shampoo
We dont tolerate the cock-blockin out the bricks
We got fif’s with the cop stoppers in the clips
Watch ya mouth bitch, there’s rocks poppin out the wrists
And my outfits, a eyestopper for the chicks
Poppa was a rolling stone, never came back home now Im on my own
So i had to learn a few things bout survival, Like the ice pick done off the
bottom
If you scared dont come 'round here, guns ammunition dont run out here
As soon you get the paper you try it, a nigga try me he wont see tomorrow
A nigga throw his hands up at me, i send a dummy harmed
And had money wrong shoot him in his underarm
Pick up a shell, that’ll be his lucky charm
I got a chunky arm, Im a fucking Don
I burn big everyday, nothing but the bong
I dont cuddle, as soon as i get the nut im gone
Im in a class all by myself
I’ll whoop ya ass all by myself
I got white gold, rose gold, yellow gold, platinum
Young hoes, old hoes, yellow ones and black ones
I been patiently waiting to get on my shit again
So this is for the corner they cornered a nigga in I wish you would try jump me, I’ll wave the gat by ya And burn ya eyelashes off like a crack lighter
Nigga you stupid ridin by tryna blast me Cuz my window got the glass from a taxi
Poppa was a rolling stone, never came back home now Im on my own
So i had to learn a few things bout survival, Like the ice pick done off the
bottom
If you scared dont come 'round here, guns ammunition dont run out here
As soon you get the paper you try it, a nigga try me he wont see tomorrow
Tradução da letra
Então dizes que és um gangster, riiight
És mesmo um cavaleiro, yeeaa?
Não aceitas merdas de ninguém, nãooo.
And got you mind on ya muthafuckin dough, let's go
Serei um negro do lado sul até apodrecer
Até eu tenho o iate no bot de um milhão de dólares.
Superman armor na queda de 69.
0UT de 70 rappers 69 flop
fiz explodir um dólar no canto, só para ter a sensação
A minha cabeça suave quando movo o volante
Não fujo do nada, é o melhor para relaxar
Eu estouro garrafas a sério, com artistas pop que matam
Eu movo 2 milhões, meu quintal é um campo
Não sou duro para o tubo, vou bater-te a sério
Vai odiar-me agora, vais sentir falta de um preto mais tarde.
Eu sou capuz como buracos de manteiga e elevadores irritados
Passei de playin no mesmo quarteirão para Banguecoque.
Para conseguir dinheiro entre gotas de chuva
E a minha peça tão pesada que abro uma corrente por semana
E arranjar tantas Ratas que não consigo dormir
Poppa era uma pedra rolante, nunca mais voltei para casa agora estou por minha conta
Então tive que aprender algumas coisas sobre sobrevivência, como o picador de gelo feito do
inferior
Se tiveres medo, não venhas cá, as munições não correm para aqui.
Assim que receberes o jornal, experimenta, um preto experimenta-me. ele não vai ver amanhã.
Ainda nem sequer tenho um centavo e tenho 7 carros, sim.
TV do mesmo tamanho que Kevin Garnett.
Um zumbido novinho em folha, Mac 10 e um choppa
White fan base porque o Eminem é meu parceiro.
Eu sou um Ferrari e Jag copper, você um comprador de vidro
Eu sopro marijuana da cor da erva hopper
Não sou um preto normal.
Todos os promotores pagam mais 100 para levar o rapaz a Singapura.
O meu código de vestimenta tem as melhores gajas a saltarem no em Evisu e o Macaco Vermelho com o macaco nas prateleiras do em vai deixar uma marca de comida de pretos azul
Como um tubo cheio de ácido no teu champô.
Não toleramos que o galo bloqueie os tijolos
Temos o fif com a tampa da polícia nos clips.
Vê como falas, cabra, há pedras a sair dos pulsos.
E as minhas roupas, uma urtiga para as miúdas
Poppa era uma pedra rolante, nunca mais voltei para casa agora estou por minha conta
Então tive que aprender algumas coisas sobre sobrevivência, como o picador de gelo feito do
inferior
Se tiveres medo, não venhas cá, as munições não correm para aqui.
Assim que receberes o jornal, experimenta, um preto experimenta-me. ele não vai ver amanhã.
Um negro atira as mãos para cima de mim, Eu mando um boneco ferido
E tinha o dinheiro errado, atirar-lhe na barriga.
Pega numa concha, será o seu amuleto da sorte.
Tenho um braço chunky, sou um maldito Don
Eu queimo muito todos os dias, nada além do cachimbo
Eu não me enrolo, assim que eu tirar a noz.
Estou numa aula sozinha.
Vou dar cabo de TI sozinho.
Tenho Ouro Branco, Ouro rosa, ouro amarelo, platina
Jovens putas, velhas putas, amarelas e pretas
Tenho estado pacientemente à espera para voltar às minhas merdas.
Então isto é para o canto em que encurralaram um negro. gostava que me tentasses saltar, eu acenava-te com a arma e queimava-te as pestanas como um isqueiro de crack.
Preto seu estúpido ridin por tryna blast me porque minha janela pegou o vidro de um táxi
Poppa era uma pedra rolante, nunca mais voltei para casa agora estou por minha conta
Então tive que aprender algumas coisas sobre sobrevivência, como o picador de gelo feito do
inferior
Se tiveres medo, não venhas cá, as munições não correm para aqui.
Assim que receberes o jornal, experimenta, um preto experimenta-me. ele não vai ver amanhã.