Llama Farmers — El Toppo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Toppo" de Llama Farmers.
Letra
Yes he walked along the pier
Trying pathetically to squeeze out a tear
Understandably you see
I try too hard to please (way too hard)
Now that winter’s come and gone
We wonder what the fuck went wrong
I’m always missing things I need
An 80's love song and a bottle of crap
Oh, my angel can’t you see
Writing a song don’t take much…
Evidently
By now he thinks he knows them well
Beneath the layers of shit you never can tell
Oh, they’re staring at my shoes
You smile and say 'honey I have absolutely nothing to lose'
Oh, my angel can’t you see
Writing a song don’t take much
Not much at all
My aching heart you can’t conceive
But I don’t need…
Your emotional crutches
Do you know why…
Because they’re so predictable
That’s when you lost me
That’s when you lost me
The summer of '83
That’s when you lost me
That’s when you lost me
The summer of '83
That’s when you lost me
That’s when you lost me
The summer of '83
That’s when you lost me
That’s when you lost me
The summer of '83
Now look at me, oh I’m so pretty
Yeah
You’re such a big man
You’re such a big man
You’re such a big man
You’re such a big!
Tradução da letra
Sim, ele caminhou pelo cais.
Tentando pateticamente espremer uma lágrima
Compreensivelmente você vê
Eu tento muito para agradar (muito difícil)
Agora que o inverno chegou e se foi
O que será que correu mal?
Estou sempre a perder coisas que preciso
Uma canção de amor dos anos 80 e uma garrafa de porcaria
Oh, meu anjo não consegues ver
Escrever uma canção não é preciso muito…
Evidentemente
Por esta altura, ele acha que os conhece bem.
Debaixo das camadas de merda nunca se sabe.
Estão a olhar para os meus sapatos.
Sorris e dizes "querida, Não tenho nada a perder"
Oh, meu anjo não consegues ver
Escrever uma canção não é preciso muito
Nada de especial.
Meu coração dolorido você não pode conceber
Mas eu não preciso…
As tuas muletas emocionais
Sabes porquê?…
Porque são tão previsíveis.
Foi quando me perdeste.
Foi quando me perdeste.
O verão de 1983
Foi quando me perdeste.
Foi quando me perdeste.
O verão de 1983
Foi quando me perdeste.
Foi quando me perdeste.
O verão de 1983
Foi quando me perdeste.
Foi quando me perdeste.
O verão de 1983
Olha para mim, sou tão bonita.
Sim
És um homem tão grande.
És um homem tão grande.
És um homem tão grande.
És tão grande!