LL Cool J — Whaddup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whaddup" de LL Cool J.
Letra
I say whaddup
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose
I say whaddup
Here’s your ticket
Hear the drummer get wicked
Time to put ‘em in the dirt, somebody gettin hurt
Hard time, gets rough
I took a look at my life, cuts like a knife
What I have is not enough
I got a lot on my mind, cross the line
Home boy I cut you up No reason to rhyme, out comes the 9
You lose your mind
(Hook) x2
I say whaddup
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose
I say whaddup
Here’s your ticket
Hear the drummer get wicked
Hard as hell
Battle anybody
Rock the bells
I can’t take it no more
My nerves so raw
This economy’s out of control
I kick down your door
Put the weapon to your jaw
This time heads gonna roll
I feel so hard, oh my god!
Come back and save my soul
Never settle for the silver muff
The Bronx know my style, give me that goal
I came to test ya, under pressure
Let’s see if you paused on 4
I’ve taken mine now it’s the time
Hungry, you’ve been told
I be fighting for my dream my whole life
But this day to day grinding gets old!
It’s the west coastal going postal
Action! who wants that role?
(Hook) x2
I say whaddup
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose
I say whaddup
Here’s your ticket
Hear the drummer get wicked
Release the beast, where’s my feast
Feed my hunger pains
Kid’s gotta eat, no defeat
My turn to take your grains
Shoot the ring, watch the king
I have perfect aim
And what I bring is gonna swing
The world like a hurricane
I’m gonna show you
What it feels like to go through
The war that I’ve been through
How it can make you mental
Time to lay down, take off the crown
Business not a game
Hot stock the pound, the time is now
Gotta break these fucking chains
(Hook) x4
I say whaddup
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose
I say whaddup
Here’s your ticket
Hear the drummer get wicked
Tradução da letra
Que se passa?
Tenho tantos problemas na cabeça
Recusar perder
Que se passa?
Aqui está o seu bilhete.
Ouve o baterista ficar perverso
Está na hora de pô-los no chão, alguém se magoa.
Tempo difícil, torna-se difícil
Olhei para a minha vida e cortei-me como uma faca.
O que eu tenho não é suficiente
Tenho muito em que pensar, passei dos limites
Rapaz, eu cortei-te sem razão para rimar, sai o 9.
Perdeste a cabeça.
(Gancho) x2
Que se passa?
Tenho tantos problemas na cabeça
Recusar perder
Que se passa?
Aqui está o seu bilhete.
Ouve o baterista ficar perverso
Duro como o inferno
Batalhem em qualquer um.
Rock The bells
Não aguento mais.
Os meus nervos em franja
Esta economia está fora de controlo.
Eu derrubo a tua porta
Põe a arma na tua mandíbula.
Desta vez cabeças vão rolar
Sinto-me tão mal, meu Deus!
Volta e salva a minha alma.
Nunca te contentes com o muff prateado
O Bronx conhece o meu estilo, dá-me esse objectivo
Vim testar-te, sob pressão.
Vamos ver se paraste no 4.
Eu tomei o meu agora é a hora
Com fome, disseram-te
Eu luto pelo meu sonho toda a minha vida
Mas este dia a dia a moagem envelhece!
É a costa oeste a passar-se.
Acção! quem quer esse papel?
(Gancho) x2
Que se passa?
Tenho tantos problemas na cabeça
Recusar perder
Que se passa?
Aqui está o seu bilhete.
Ouve o baterista ficar perverso
Liberta a besta, onde está o meu banquete
Alimenta as minhas dores de fome
O miúdo tem de comer, sem derrota.
É a minha vez de levar os teus grãos.
Atira no anel, observa o rei
Tenho uma pontaria perfeita
E o que eu trago vai balançar
O mundo como um furacão
Vou mostrar-te.
Como é passar
A guerra por que passei
Como pode fazer-te ficar louco
Hora de deitar, tirar a coroa
O negócio não é um jogo
Stock quente A libra, o tempo é agora
Tenho de Partir estas correntes.
(Gancho) x4
Que se passa?
Tenho tantos problemas na cabeça
Recusar perder
Que se passa?
Aqui está o seu bilhete.
Ouve o baterista ficar perverso