LL Cool J — The Do Wop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Do Wop" de LL Cool J.
Letra
L.L. Cool J Servin em well
And as you all know.
I AM — HARD — AS HELL
Woke up at 9:30 on a Saturday morn'
Hemmed my remote control, turned my stereo on Then I reached for a brush since I don’t use the picks
And the floor was kinda cold, so I put on my kicks
Walked to the kitchen and ate some cornflakes
As I bop to a tape of Cut Creator’s breaks
With hardcore — heavyweight — b-boy blast
Connoisseur of hardcore, and Cut Creator’s fast
Jumped in the shower, it was boiling hot
So I stayed there a hour, cause I like it a lot
Jumped out, dried off, put on the Denim cologne
Then I called up Earl on the telephone
He told me 'bout a jam that I could do later on 10 g’s plus a limo for one strong song
So I said, yeah, I was with it, hung up and got geared
Got a magnfying glass, then I brushed my beard
Rewound some tapes of some Def Jam tunes
As I waited for this freak to ring my bell at noon
12 o’clock came, left the door crack
The freak walked in, a mink on her back
Put her curt on the rack, threw my ??? on Then I threw in a tape of the quiet storm
We drank Roundhill Cavern, ate soft mignons
She said, «L.L., when you’re gonna let me taste your tongue?»
My skin got pale, I wam-bammed the tail
Did it so hard I shoulda went to jail
She left, Earl came over and we went outside
Jumped in the BM to bust a joyride
Went up to A.J., in my fresh black wheel
I’m not a sucker on the corner tryin to scrape up a meal
The girlies want sex, the fellas try to plex
But those who flex end up with broke necks
Signed some autographs for a posse of freaks
Said, «It's L, baby, I ain’t down with Chic»
Conversated with the skeezers for 10 minutes more
Then I jumped in my ride and the freaks slammed the door
Due cause I’m a gangster people think I do crimes
They don’t know I’m just a connoisseur of hip-hop rhymes
Some smile, try to call L.L. a hoodlum at times
But he don’t know my autograph’s on his wife’s behind
L.L. has iced all the washed up slobs
Vigilante of rap, so to hell with the mob
Don’t run from the cops, makin suckers jock
And I’m only 18 makin more than your pops
Tormentor of toys and boyscout boys
And I dare any critic to call it noise
Peeped at the clock, it said 6:03
Said 'later' to Creator and broke out with E Went up to White Castle for a chocolate shake
Thinkin 'bout a 100'000 that I’d soon make
Finished up the snack, jumped up, out my seat
E-Love hit the table and he made up a beat
Kicked a few lines, stepped out the door
Since tonight is a bore I’m in the mood for more
We jumped in my ride, I took a peek at the time
It was almost 7:30 and the show was at nine
L.L. Cool J will soon stand at a jam
With thousands of people screamin, «Touch my hand!»
But since I had a hour plus a half for tat
I was searchin for the cutie who’s my perfect match
Her name was Renee, her face was okay
But she had the kinda body that made Jay wanna play
I said, «No need to rehearse,» then I made my approach
Said, «You got a good team, girl, but you need a new coach»
Said, «My name’s L.L. — Cool, if I may introduce
But I’m not here for conversation, I’m here to seduce
Wanna mix it up, baby, wanna feel you grind
Cause it ain’t 5th grade, and these ain’t nursery rhymes
And I know that you adore my sure side hardcore
Check out the real L.L. behind closed doors
So tell your buddies you’re busy, tell your boyfriend beat it Forget the silk dress, cause you ain’t gonna need it Unplug your clock, do away with the light
After five minutes or more you hear me say, 'That's right!'
Your body is bad and I heard you got a Caddy
When we make love you can call me daddy
I’m L.L. Cool J, say hey, Renee
I’m not a toyboy, but I still wanna play
Promise you I’m not wack when I’m in the sack
After that I leave you starvin for me to come back
But in the meantime, put your digits down
And the next time I see ya I’m goin to town»
Stepped away from the freak, it was a quarter to nine
When I rolled to the jam I saw the crew on line
Took a trip around the side, so I could get backstage
If you call me a tiger, then the stage is my cage
I rip, stomp and crush, heavy metal bands rust
Them flaky knuckleheads I crumble up like crust
Walked in my dressing room, and then I heard four knocks
They said, «L.L., you’re runnin late and it’is time to rock»
Told Cut Creator what the order would be Then I said «Lord have mercy» and slapped hands with E Went onstage, I heard the girlies scream
And that’s the very moment I woke up from the dream
Aahh!
Tradução da letra
L. L. Cool J Servin em well
E como todos sabem.
ESTOU-DURO — COMO O INFERNO
Acordei às 9: 30 numa manhã de sábado.
Pressionei o controlo remoto, liguei a aparelhagem e fui buscar uma escova, já que não USO As palhetas.
E o chão estava frio, por isso pus os meus pontapés
Fui até à cozinha e comi uns flocos de milho.
Como eu bato em uma fita das quebras do Criador de cortes
Com hardcore-heavyweight-B-boy blast
Conhecedor do hardcore, e criador de corte rápido
Saltou para o chuveiro, estava quente a ferver.
Por isso fiquei lá uma hora, porque gosto muito.
Saltei, secei, pus a colónia de ganga
Depois liguei ao Earl ao telefone.
Ele disse-me sobre uma compota que eu poderia fazer mais tarde no 10 g's mais uma limusine para uma canção forte
Então eu disse, Sim, eu estava com ele, desliguei e fui orientado
Tenho um vidro magnificante, depois escovei a barba.
Rebobina umas cassetes de música da Def Jam.
Enquanto esperava que esta aberração tocasse à minha campainha ao meio-dia
Meia-noite chegou, deixou a porta aberta.
A aberração entrou, com um vison nas costas.
Pôs o curt na prateleira e atirou o meu ??? em seguida, eu joguei uma fita da tempestade calma
Bebemos Roundhill Cavern, comemos mignons suaves
Ela disse: "L. L., Quando me vais deixar provar a tua língua?»
A minha pele ficou pálida, bati com a cauda
Fiz com tanta força que devia ter ido para a prisão.
Ela foi - se embora, o Earl veio cá e nós fomos lá para fora.
Saltou para a BM para dar uma volta
Fui ter com o A. J., na minha roda preta fresca.
Não sou um otário na esquina a tentar arranjar uma refeição
As raparigas querem sexo, os rapazes tentam plexar
Mas aqueles que flectem acabam com pescoços partidos
Assinei autógrafos para um bando de aberrações.
Disse: "Sou eu, querida, não sou chique.»
Conversou com os skeezers por mais 10 minutos
Depois saltei para o meu carro e as aberrações bateram com a porta.
Porque eu sou um gangster as pessoas pensam que eu faço crimes
Eles não sabem que sou apenas um conhecedor de rimas hip-hop.
Algum sorriso, tenta chamar L. L. um rufia às vezes.
Mas ele não sabe que o meu autógrafo está atrás da mulher.
L. L. congelou todos os porcos lavados.
Vigilante do rap, que se lixe a máfia.
Não fujas da polícia, a fazer idiotas.
E só tenho 18 a ganhar mais do que o teu pai.
Atormentador de brinquedos e rapazes boyscout
E desafio qualquer crítico a chamar-lhe ruído.
Peeped at the clock, it said 6: 03
Disse "mais tarde" ao Criador e fugiu com o E foi ao White Castle para um batido de chocolate.
Pensando em 100 mil que eu faria em breve
Acabei o lanche, saltei, saí do meu lugar
O e-Love bateu na mesa e fez uma batida.
Chutou algumas linhas, saiu pela porta
Já que esta noite é uma seca, estou com vontade de mais
Saltámos no meu carro, dei uma espreitadela na altura.
Eram quase 7: 30 e o espectáculo era às 9: 00.
L. L. Cool J em breve estará em uma geleia
Com milhares de pessoas a gritar: "toca na minha mão!»
Mas desde que eu tive uma hora mais meia para tat
Estava à procura do bonitinho que é o meu par perfeito.
O nome dela era Renee, a cara dela estava boa.
Mas ela tinha o tipo de corpo que fazia o Jay querer brincar.
Eu disse:" Não há necessidade de ensaiar", então fiz a minha abordagem.
Disse: "Tens uma boa equipa, miúda, mas precisas de um novo treinador .»
Disse: "o meu nome é L. L. — fixe, se me permite apresentar
Mas não estou aqui para conversar, estou aqui para seduzir
Quero misturar tudo, querida, Quero sentir-te a moer
Porque não estamos no 5º ano, e isto não são rimas infantis.
E sei que adoras o meu lado forte
Vê o verdadeiro L. L. atrás de portas fechadas.
Então diz aos teus amigos que estás ocupado, diz ao teu namorado para se pirar, esquece o vestido de seda, porque não vais precisar dele para desligar o relógio, acabar com a luz
Depois de cinco minutos ou mais, Você me ouve dizer: "isso mesmo!'
O teu corpo é mau e ouvi dizer que tens um Caddy.
Quando fizermos amor podes chamar-me papá
Sou o L. L. Cool J, diz Olá, Renee.
Não sou um brinquedo, mas ainda quero brincar.
Prometo-te que não sou maluca quando estou na cama.
Depois disso, deixo-te esfomeado para eu voltar.
Mas entretanto, baixa o teu número.
E da próxima vez que te vir vou à cidade»
Afastei-me da aberração, faltavam um quarto para as nove.
Quando rolei para a geleia, vi a tripulação na linha.
Fiz uma viagem pelo lado, para poder ir aos bastidores.
Se me chamares tigre, O Palco é a minha jaula.
I rip, stomp and crush, Bandas de heavy metal rust
Aqueles idiotas esquisitos que eu derrubo como crosta
Entrei no meu camarim e ouvi quatro batidas.
Eles disseram: "L. L., estás atrasado e está na hora de rockar.»
Disse ao Cut Creator qual seria a ordem, então eu disse "Senhor tenha misericórdia" e bati com as mãos e subi ao palco, ouvi as meninas gritarem
E esse foi o momento em que acordei do sonho
Aahh!