LL Cool J — Phenomenon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phenomenon" de LL Cool J.
Letra
Baby girl was draped in Chanel
Said she love Tupac but hates some LL
Seen her at the bar with anklets and toe rings
She can take a prince, turn him into a king
I was looking at her in the limelight, pearly whites
Said her man get paper but he don’t live right
All these emotions flowing inside the club
Do you really wanna thug or do ya want love?
She gets the paper when it’s time to get it on She keeps these clowns thinking like Jack B Quick
Honey smoke make you click, feel it in their throats
No joke all this love, let it stay broke out
Behind every playa is a true playette
Bounce you up, outta there, push and check
Taster’s choice, have you nice and moist
Or play paper games or floss the Rolls Royce
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
He was king of seduction, cop a suction
Now she was the cat that worked construction
Starve her with the paper, abuse the mind
Dis a new lover, when you know it’s on mine
That’s on top, lap dancing got to stop
You play out your chick 'cause your game is hot
I give you two, Italian, ice my whole crew
He’s banging on my chest till it’s black and blue
You beefing, yelling on the cell of my six
You reach it then you hear the cordless click
Now your club hopping, keep the Cristal popping
Use my chips and take the next man shopping
Hell no, must be out Chicago
On your knees and your elbows each and every time
That’s why I love you mami, you run your mouth
Though your legs over the bed baby, work me out
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
He was all souped up, but played it just right
Mami I was full blown, my game was air tight
I needed to switch up and get it in gear
It’s a whole new movie, a world premiere, yeah yeah
Keep it jingling, no more mingling
A brand new year, me and you can bring it in
I’m sick and tired of the freaking, night to morn'
Moaning in the mirror with my Cubans on Let bygones be bygones, no more games
Hope all the chickenheads go up in flames
Now we in the brand new mansion, with the lake in back
Got it all figured out, mami I like that
Collect tips, cop his and her whips
The voice a quarter mil’on, close the safe
But you’re worth it playgirl, it’s real in the field
Say what you want, but keep your lips sealed
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Something like a phenomenon
Tradução da letra
A menina estava coberta de Chanel.
Disse que ama o Tupac, mas odeia alguns.
Vi-a no bar com Tornozeleiras e anéis nos dedos dos pés.
Ela pode pegar num Príncipe, transformá-lo num rei.
Estava a olhar para ela na ribalta, brancos perolados.
Disse que o homem dela recebia papel, mas não vive bem.
Todas estas emoções fluem dentro do clube
Queres mesmo um bandido ou queres amor?
Ela recebe o jornal quando está na hora de o fazer ela mantém estes palhaços a pensar como o Jack B Quick
O fumo do mel faz-te clicar, sentir nas gargantas deles
Não é brincadeira todo este amor, deixa-o ficar estourado
Por trás de cada playa está uma verdadeira playette
Saltar-te para cima, sair daí, empurrar e verificar
A escolha do provador, ter-te agradável e húmido
Ou jogar jogos de papel ou usar fio dental no Rolls Royce
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Ele era o rei da sedução, cobria a sucção.
Agora ela era a gata que trabalhava na construção
Mata-a de fome com o papel, abusa da mente.
É um novo amante, quando sabes que está no meu
Isso está em cima, lap dancing tem que parar
Jogas com a tua miúda porque o teu jogo é excitante
Dou-vos dois, italianos, ice toda a minha equipa.
Está a bater-me no peito até ficar preto e azul.
Estás a gritar na cela dos meus seis.
Chega-se a ele e ouve-se o clique sem fio.
Agora o teu clube a saltar, mantém o Cristal a saltar.
Usa as minhas fichas e leva o próximo homem às compras.
Claro que não, deve estar em Chicago.
De joelhos e cotovelos cada vez
É por isso que te amo, mami.
Apesar das tuas pernas sobre a cama, querida, faz-me um trabalho.
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Ele estava todo animado, mas jogou como deve ser.
Mami eu estava cheio, o meu jogo estava apertado
Eu precisava de mudar de roupa e pô-la a trabalhar.
É um filme totalmente novo, uma estreia mundial, yeah
Continua a tagarelar, não te mistures mais
Um ano novo, eu e tu podemos trazê - lo.
Estou farto de passar a noite de manhã
Gemendo no espelho com os meus cubanos no passado
Espero que todos os chickenheads ardam
Agora estamos na nova mansão, com o lago nas traseiras.
Já percebi tudo, mami. gosto disso.
Recolher gorjetas, tirar as chicotadas dele e dela
A voz um quarto de milhão, fecha o cofre.
Mas tu vales a pena, playgirl, é real no campo
Diz O que quiseres, mas mantém a boca fechada.
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno
Algo como um fenómeno