LL Cool J — Milky Cereal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milky Cereal" de LL Cool J.
Letra
Ooh yeah
Mh Hey yo, man
Ain’t nothin like a nice bowl of cornflakes in the morning
to smooth you out
Milky
Cereal
(Baby)
Milky
Cereal
Mirror, mirror on the wall
Who’s the baddest female of them all?
It was Frosted Flake, she loved to bowl
And although her skin was white she had a lot of soul
Rich female, very debonnaire
Drivin a Rolls with rollers in her hair
We was hangin out, pumpin the stereo
She took me to a club, I think the name was Cheerio’s
She walked like she was jumpin a hurdle
I was happy as a kid that just saw _Mutant Ninja Turtles_
A guy walked over, said, «Your earring’s cute»
I said, «I'm wearin a earring, but it ain’t no Fruit Loop»
Me and Frosted went to get a drink
But she ordered somethin bugged and I ain’t know what to think
She ordered potassium, calcium
Carbohydrate scotch with sodium
She took me to her crib, threw me on the couch
I woke up the next morning with a spoon in my mouth
She’s
Milky
Cereal
(Baby)
Milky
Cereal
I went to Vegas, didn’t think it’d do any harm
I walked into this girl named Lucky Charm
For some reason we walked in the rain
She had a four-leaf clover with a big gold chain
She had a salary that was full of calories, for real
And I was in the mood for a homecooked meal
So we went to be alone
But we had to be quiet, cause her cornpops was home
Kissed her neck, kissed her back, kissed her arms
I said, «Forget it, let me see your lucky charms»
When we began her hairstyle was neat
But when I left the next morning it looked like shredded wheat
Talked about marriage, I said, «That's risky
Besides, it’s such a waste of Rice Crispies»
She had a robe with the velours material
Her pops woke up, I said, «Hello Mr. Cereal
I came this morning to deliver the paper»
He said, «Stop frontin, I know you caught the vapors
That’s my daughter, so save your croonin
You better find another bowl of cereal to stick your spoon in»
Milky
Cereal
(Baby)
Milky
Cereal
Yeah, check this out here:
Then there was Pebbles, times was rough
She was turnin tricks to get her 'coo-coo puff!'
Her mind was gone, but she turned me on, in fact
She was wearin an Apple Jack hat
With a full-link fox and some pink bobby-socks
Her father had a greedy disease, fried chicken pocks
We called him Hungry Jack
He talked like pops, and then he dressed like The Mack
He invited me out to lunch
With a old army buddy of his, Captain Crunch
The waiter said, «Jack, what would you like today?»
He said, «I don’t know, just make it Special, 'K?»
He said, «Cool,» came back with the order
That’s when I said, «Hey yo, Jack, I like your daughter»
He said, «Pebbles? Boy, are your crazy?
I said, «Nah, I wanna ride in a Mercedes
She could sing while I’m swingin my thing
Cause her burgers taste better than Burger King»
He said, «Go party, do some minglin
You and my daughter, your brain must be jinglin»
I said, «It's smooth, no disrespect
She’ll sign a pre-nup, so she don’t get half of my week check»
Then we walked down the aisle
Our honeymoon was milky — cereal style
You know what I’m sayin?
Milky
Cereal
(Baby)
Milky
Cereal
Milky
Ha-ha-ha
Peace!
Tradução da letra
Ooh yeah
Ei, meu.
Não há nada como uma bela tigela de cornflakes pela manhã.
para te acalmar
Lacteo
Cereal
(Bebe)
Lacteo
Cereal
Espelho, espelho na parede
Quem é a mulher mais má de todas?
Era Floco de gelo, ela adorava jogar bowling.
E embora a sua pele fosse branca, ela tinha muita alma.
Mulher rica, muito debonnaire
Conduzir um Rolls com rolos no cabelo
Estávamos juntos, a bombear a aparelhagem
Ela levou-me a um clube, acho que o nome era Cheerio.
Ela caminhava como se estivesse a saltar num obstáculo
Eu era feliz quando era criança e vi Tartarugas Ninja._
Um tipo apareceu e disse: "o teu brinco é giro.»
Eu disse: "estou a usar um brinco, mas não é um Loop de fruta.»
Eu e o Frosted fomos beber um copo.
Mas ela pediu algo sob escuta e eu não sei o que pensar
Ela pediu potássio, cálcio.
Hidratos de carbono scotch com sódio
Ela levou-me para o berço dela, atirou-me para o sofá.
Acordei na manhã seguinte com uma colher na boca.
Ela ...
Lacteo
Cereal
(Bebe)
Lacteo
Cereal
Fui a Las Vegas, não pensei que fizesse mal.
Encontrei uma rapariga chamada Lucky Charm.
Por alguma razão caminhamos na chuva
Ela tinha um trevo de quatro folhas com uma grande corrente dourada.
Ela tinha um salário cheio de calorias, a sério.
E apetecia-me uma refeição caseira.
Então fomos para ficar sozinhos
Mas tivemos de ficar calados, porque as suas costeletas de milho estavam em casa.
Beijei-lhe o pescoço, beijei-lhe as costas, beijei-lhe os braços
Eu disse: "esquece, deixa-me ver os teus Amuletos da sorte.»
Quando começámos, o penteado dela estava limpo.
Mas quando saí na manhã seguinte parecia trigo triturado.
Falei sobre casamento ,eu disse, " isso é arriscado
Além disso, é um desperdício de batatas fritas de arroz.»
Ela tinha um roupão com o material do veludo.
O pai dela acordou e eu disse: "Olá, Sr. Cereal.
Vim esta manhã entregar o jornal.»
Ele disse: "Pára frontin, eu sei que apanhaste os vapores
É a minha filha, por isso salva a tua croonin.
É melhor encontrares outra tigela de cereais para enfiares a colher.»
Lacteo
Cereal
(Bebe)
Lacteo
Cereal
SIM, vê isto aqui.:
Depois havia seixos, os tempos eram difíceis.
Ela estava a fazer truques para conseguir o seu puff coo-coo!'
A mente dela tinha desaparecido, mas ela excitou-me.
Ela usava um chapéu de maçã.
Com uma raposa e umas meias de bobby cor-de-rosa.
O pai dela tinha uma doença gananciosa, galos de frango frito.
Chamávamos-lhe Jack faminto.
Ele falava como o pai, e depois vestia-se como o Mack.
Convidou-me para almoçar.
Com um velho amigo do exército, o Capitão Crunch.
O empregado disse: "Jack, o que queres hoje?»
Ele disse: "Não sei, torna-o especial, está bem?»
Ele disse, "fixe", voltou com a ordem
Foi quando eu disse: "Jack, eu gosto da tua filha.»
Ele disse: "seixos? Rapaz, estás maluco?
Eu disse: "Não, quero andar num Mercedes.
Ela podia cantar enquanto eu balançava a minha coisa
Porque os hambúrgueres dela sabem melhor que o Burger King.»
Ele disse: "vai festejar, faz um pouco de minglin.
Tu e a minha filha, o teu cérebro deve ser o jinglin.»
Eu disse: "é suave, sem desrespeito.
Ela vai assinar um acordo pré-nupcial, para não receber metade do meu cheque da semana.»
Depois caminhámos até ao altar
A nossa lua — de-mel foi ao estilo dos cereais leitosos.
Percebes o que estou a dizer?
Lacteo
Cereal
(Bebe)
Lacteo
Cereal
Lacteo
Ha-ha-ha
Paz!