LL Cool J — Like A Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Radio" de LL Cool J.
Letra
Confused
Ever since I spied you
In the rooms of my mind
Now I can’t deny you
Bleeding and bruised
Like a vagabond in rags
I’ve walked the streets to your door
To find just what’s in store
I see you
You and many others
In your clean well-lighted place
Where I would find disgrace
But I do Know I’d find contentment
Just to be your furniture
I need nothing more
In the thick of the night
Take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night
Before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Shivering and cold
This night’s condusive
To a flight into my soul
But I stand here
Though my heart grows bold
Once on the inside
I can quietly persist
And hold my tears
In the thick of the night
Take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night
Before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Like a radio
Like a radio
And so still I wait
Though I grow much weaker
No, no, no, I will not faint
I’ll stay true
Believe me when I say
I’d climb to heaven,
Crawl beneath the lowest hell
To stay near you
In the thick of the night
Take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night
Before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Like a radio
Like a radio
Like a radio
Like a radio
Tradução da letra
Confuso
Desde que te espiei
Nos quartos da minha mente
Agora não te posso negar
Hemorragia e hematomas
Como um vagabundo em trapos
Caminhei pelas ruas até à tua porta
Para encontrar o que está guardado
Estou a ver-te.
Tu e muitos outros
No teu lugar limpo e iluminado
Onde encontraria a desgraça
Mas sei que encontraria contentamento.
Só para ser a tua mobília
Não preciso de mais nada.
No meio da noite
Tira-me do frio
Deixa-me cantar para dentro
Como um rádio
No meio da noite
Antes de envelhecermos
Deixa-me cantar para dentro
Como um rádio
A tremer e a arrefecer
Esta noite é condescendente.
Para um voo para a minha alma
Mas eu estou aqui
Embora o meu coração se torne ousado
Uma vez por dentro
Posso persistir silenciosamente.
E segura as minhas lágrimas
No meio da noite
Tira-me do frio
Deixa-me cantar para dentro
Como um rádio
No meio da noite
Antes de envelhecermos
Deixa-me cantar para dentro
Como um rádio
Como um rádio
Como um rádio
E ainda assim espero
Embora eu fique muito mais fraco
Não, Não, Não, Não vou desmaiar.
Vou manter-me fiel
Acredita em mim quando digo
Eu subiria para o céu,
Rasteja abaixo do inferno mais baixo
Para ficar perto de TI
No meio da noite
Tira-me do frio
Deixa-me cantar para dentro
Como um rádio
No meio da noite
Antes de envelhecermos
Deixa-me cantar para dentro
Como um rádio
Como um rádio
Como um rádio
Como um rádio
Como um rádio