LL Cool J — Get Over Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Over Here" de LL Cool J.
Letra
Ain’t nobody as hot as us East side, west side, north side, south side
Let’s ride, uh, the GOAT is now taking over the building
It’s time for some of that ol', that good ol'
Yankee up north Dirty south, Yankee music
Uh, it ain’t where you from, homey
It’s how hot you are, Nicolette, let’s -- come on I be that, girl who straight pop from the N.Y.
Doing my thing, all day, yeah it’s her
Nicolette on the track, matter fact, bring it back
Tell me what you think about her
Who you know wit a flow so loco
On a dirty south track from the N.Y. though
I be on it, I be on it, ya’ll cats don’t really want it Ya’ll don’t want it, ya’ll just fronting, homeboy, then back up off me
I’m a young fly soldier, thought I told ya, wack cats is gon' be over
I’m a supernova, controller, anything that I get I hold up
I’m a supernova, controller, anything that I get I hold up Take it back up to the N.Y., show 'em how we do, what we do and why
Keep ballin' in our ride, driving show, I pass 'em by You see our paper, haters hating but it’s still all good
And if you looking for me, you can catch me in my hood
Just doing my thing, got the ring bling, don’t get it misunderstood
Nicolette, LL, on the same track, bring it back, tell me what you
think about that
Boys trynna holla, but I ain’t having that
You better have game, you better come correct
Ya Girl Nicolette, don’t like lame cats
Tell me what you think about that, let’s go Love that you made money, really don’t matter
If I see her from a far, this what I yell at her
Hey, over there, over there
Ho, get over here, get over here
In your club with your girls, I’m in here with my mans
Won’t your girls meet my boys, we can all be friends
Hey, over there, over there
Ho, get over here, get over here
Got to get it popping, the track is knocking, the Bentley’s rocking
Overdose I’m suppose to roast 'em, with every bar I’m dropping
Every time I drop they copping, every single line I lay is locking
You a hater, boy, stop your plotting, it’ll be your blood we mopping
Talk about that major flavor, keyed up, cut like a razor
Lyrically I stake and bake ya, you can see I get that paper
Wear jet black like Darth Vader, hopping out on playa haters
It’s in my n-n-nature, never been a smoother operator
Switch it up, hit it up, get it up, let it up Your girl from the back, like giddy up How come I run, you like my son, I blow the whole god damn city up Inside that long white milky Bentley like I just picked Diddy up Think about that while you doubt that, you a fake mac, you can’t count that
Hop all off then I bounce back, got 'em looking a wolf pack outback
I’m from where them GOAT GOAT, shout that
Ask Master P, I’m bout that
Everybody know I’m holding, in the party, pocket swollen
Rock and rolling, competition catching coals in they colon
What up ya’ll, ya’ll know us Know the party ain’t ill til we show up Once we hit the scene, the chicks go nuts
Sorry if I intervene, ma, but so what
Pour more cups of the drink, cups of the guz stop
Til I’m all drunk in the place, burn the kush to the face
Making the dudes wanna hate, cuz we them new dudes in the state
Yeah, we in the club just chilling, B, yeah, baby feeling me Feel like a barbecue, shorty keep grilling me up In the club doing stacks where a ceiling be Do it well, ask LL dog feeling me Dudes not feeling me, because we walked in the door
Looking flyer than airplanes, it’s not touching the floor
It do what it do, get the flow get you, and it move
The body move to the tune, yessir
DJ let it boom in the room
Shit’s just there, like and now your boy here
We hot like June, gon' drop real soon let 'em know that Queens in the house
We jam ride from to the north to the side, I’m a young back, just shut
your mouth
Shut your mouth, turn it around, shake a little bit, drop down to the ground
Most of the time, don’t stop or pound, before we wasn’t it but be popping now
Popping now, people love us when we dropping the sound
Come to your hood, we be rocking your town
Go to the show we rocking the crowd, get gwop by the thou', wow
Come on and roll wit the kid, back to the crib
Car real fast, bed real big
Just like that, I’mma get them stacks
Got 'em screaming out, my neck, my back
Work it all night, this ain’t no tease
You gonna be scarred, I’mma sweat that weave
Now you can’t drive, it’s too much speed
Just sit back and enjoy that breeze
In the whip today, but not tomorrow
That’s the life of a superstar
Wanna be involved, better be aware
Ticky Diamondz got women everywhere
Do it on the floor, stairs to the chair
Do it on the beat, please, hands to stare
Got you on the beach, you out somewhere
Got your girl screaming that it ain’t that fair
Baby come true, got enough bread
Switch to the truck, nothing more said
Kid don’t play, just do clean
That’s what it is, when I come from Queens
Do my lean, big black truck
Coming through like I’m moving that stuff
I just get checks, just get neck
Girls I’m afraid, running round butt nake
Gotta go, back to the grind
Back to the tracks, back to the rhymes
Burn a little haze, I let my rhyme --
Tradução da letra
Não há ninguém tão quente como nós East side, west side, north side, south side
Vamos montar, o bode está agora a tomar conta do edifício.
Está na hora de um pouco desse velho, daquele velho
Yankee up North Dirty south, Yankee music
Não é de onde és, meu.
É o quanto estás quente, Nicolette, vamos ... vá lá, eu sou aquela rapariga que veio directamente do N. Y.
A fazer a minha cena o dia todo, sim é ela
Nicolette na pista, aliás, trá-la de volta.
Diz - me o que pensas dela.
Que conheces com um fluxo tão louco
Em uma faixa Sul suja do N. Y.
Eu vou lá, eu vou lá, vocês gatos não vão querer isso você não vai querer isso, você vai apenas fronting, cara, então afaste-se de mim
Sou um jovem soldado voador, pensei que te tinha dito, o Wack cats vai acabar
Sou uma supernova, controlador, qualquer coisa que eu consiga, eu aguento.
Sou uma supernova, controladora, qualquer coisa que consiga, levo-a de volta para o N. Y., mostro-lhes como fazemos, o que fazemos e porquê.
Continua a andar, a conduzir, passo por eles, vês o nosso jornal, detestas, mas ainda está tudo bem.
E se me procuras, podes apanhar-me no meu bairro.
Só estou a fazer o meu trabalho, tenho o anel a brilhar, não o entendas mal
Nicolette, LL, na mesma pista, traga-o de volta, diga-me o que você
pensa nisso.
Rapazes trynna holla, mas eu não vou ter isso
É melhor que tenhas jogo, é melhor que te corrijas.
Ya Girl Nicolette, don't like lame cats
Diz-me o que achas disso, vamos adorar que ganhaste dinheiro, não importa.
Se a vir de longe, é isto que grito com ela.
Ei, Ali, Ali
Anda cá, anda cá.
No teu clube com as tuas miúdas, estou aqui com os meus homens.
As tuas meninas não vão conhecer os meus rapazes, podemos ser todos amigos
Ei, Ali, Ali
Anda cá, anda cá.
Tenho de o pôr a tocar, a música está a bater, o Bentley está a dançar
Overdose, devo assá-las, com todos os bares que deixo cair.
Todas as vezes que os deixo cair, todas as linhas que coloco estão trancadas.
És um odiador, rapaz, pára de conspirar, será o teu sangue que vamos limpar
Por falar nesse grande sabor, riscado, cortado como uma navalha
Liricamente, dou-te uma estaca e Asso-te, podes ver que fico com o papel.
Usa jato preto como Darth Vader, saltando sobre odiadores de playa
Está na minha natureza, nunca fui um operador mais suave.
Alternar-se, bateu-lo, obtê-lo, deixá-lo até a Sua menina de volta, como tonta Como eu executar, você como meu filho, eu sopro o deus todo maldita cidade no Interior para que o longo branco leitoso Bentley como eu só peguei Diddy até Pensar que enquanto você dúvida de que, um falso mac, você não pode contar o que
Salte tudo e eu recupero, faço-os parecer uma alcateia de Lobos.
Eu sou de onde aquela Cabra Cabra grita isso
Pergunta ao Mestre P, estou a pensar nisso.
Toda a gente sabe que estou a segurar, na festa, com o bolso inchado
Rock and roll, competição a apanhar carvão no cólon
O que se passa, vais saber que a festa não está mal até aparecermos quando chegarmos ao local, as miúdas ficam malucas.
Desculpa se intervenho, mãe, mas e depois?
Despeje mais copos da bebida, copos do guz stop
Até eu estar bêbado no lugar, queima o cu na cara
Fazendo os gajos quererem odiar, porque nós somos os novos no estado.
Sim, nós no clube apenas a relaxar, B, sim, o bebé a sentir - me como um churrasco, o baixote continua a interrogar-me no clube a fazer pilhas onde um tecto o faz bem, pergunta ao cão que me sente os gajos que não me sentem, porque entrámos pela porta
Olha o voador que os aviões, não está a tocar no chão.
Faz o que faz, apanha o fluxo, apanha-te, e mexe-se.
O corpo move - se para a melodia, yessir
O DJ deixou-o explodir na sala
A merda está ali, e agora o teu rapaz está aqui.
Temos calor como a June, e em breve eles saberão que as rainhas estão em casa.
Nós bloqueamos o passeio do Norte para o lado, Eu sou um jovem de volta, apenas fecha
a tua boca
Cala a boca, vira - a, abana um pouco, deita-te no chão
A maior parte do tempo, não pares nem batas, antes de não sermos, mas apareces agora.
A saltar agora, as pessoas adoram-nos quando deixamos cair o som.
Vem para o teu bairro, vamos balançar a tua cidade
Vamos ao espectáculo, abanamos a multidão, agarramos o gwop pelo tu, wow
Vamos lá e rebola com o miúdo, de volta para o berço
Carro muito rápido, cama muito grande
Sem mais nem menos, vou buscar as pilhas.
Tenho-os a gritar, o meu pescoço, as minhas costas
Trabalha toda a noite, isto não é nenhuma provocação
Vais ficar com cicatrizes, vou suar que te arranco
Agora você não pode dirigir, é muita velocidade
Senta-te e aproveita a brisa
No chicote hoje, mas não amanhã
É a vida de uma superestrela
Quero estar envolvido, é melhor estar ciente
Ticky Diamondz tem mulheres por todo o lado
Fá-lo no chão, escadas até à cadeira.
Fá-lo na batida, por favor, mãos a olhar
Tenho-te na praia, estás algures
Tens a tua miúda a gritar que não é assim tão justo
Baby come true, got enough bread
Muda para o camião, nada mais disse.
O miúdo não brinca, apenas limpa.
É o que é, quando venho de Queens
Faz o meu camião preto e magro.
A passar como se estivesse a mover aquilo.
Eu só recebo cheques, só tenho pescoço
Meninas, tenho medo, correndo pelo rabo nake
Tenho de voltar ao trabalho
De volta aos trilhos, de volta às rimas
Arde um pouco de neblina, deixo a minha rima --