LL Cool J — Droppin' Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Droppin' Em" de LL Cool J.
Letra
Oooooahhhh
Brace yourself, I’m the ace with grace
I’ma win the race and make you feel disgrace
In any case, yo, I’m movin like a steeplechase
MC soldiers -- about face
Now step off, I need room for my takeoff
My custom made lyrics slays, yours are soft
I think you better tape this, yo, you can’t escape this
Yo, I planned it out just like a landscapist
Whipper-snapper back up for comin crap up I plan to trap a MC and kidnap em Phony, so skip the baloney
You and your cronies need to jump on a pony
and roll, cause you’re just a rookie
When it was time for rap school, you musta played hooky
I’m the show-stopper, your rhymes are improper
I’ma teach you like the master taught the grasshopper
Just gettin warmer, I’m a transform a regular rhyme into a barnstormer
Try to jump I’ll bump you chump, my job is thorough
Any MC, state city or borough’ll get ragged
I drop like a sandbag
Serious as the mob — I don’t play tag
Best of the batch, no man can catch up Hoes can’t be passed, a battle’s a mistmatch
I flip lyrics, like a acrobat
and avoid combat like a diplomat
But when it’s time for battles, ?? jacked or killed
It’s a thrill to drill a run of the mill Bill
with my skill, I’m the lord of the rhymes
And I be writin at a rate that pace way past my bedtime
I rock the mic unlike
some brothers I know, I guess they flow, PSYCH
I’m droppin em Droppin em Yo, you’re all in, stiff as a mannequin
I’m sharp as a pen and I’ma teach discipline
I get busy like it’s two of me Evidently, I’m hated by a few MC’s
But so what? I just max like I’m playin the sax
and take the crowd to the climax
Yo — Cool J, I’ll never go astray
I’m funky you can hear me at the Milky Way
You’re weak, wick raps, I’m cool as jazz
Got razamatazz ask my man Shabazz
I know you’re afraid because I’m self-made
I invade, and blow up like a hand grenade
MC’s are terrorstruck, I’ma run amuck
Cause your rhymes suck, you made a record on potluck
Just a toy boy, can’t stop my convoy
Rhymes I said last year were just decoys
I’m like a fox, you annoy me like chicken pox
I’m back with a style that’s unorthodox
You musta had a teaspoon full of bull
I’m like The Hulk, with more bulk, I’m powerful
They try to get with this, to me that’s an insult
Boys shouldn’t mess with an adult, that’s too difficult
I enter like a giant sayin fee fi foe fum
Then rock the auditorium until it’s pandemonium
I’m droppin em Yo E, droppin em Don’t sleep — cause I’ma go deeper
All you sleepers, I’m the Grim Reaper
My rhymes are rising, the angle’s gettin steeper
I hated Mussolini Martini so I’ma sweep a emcee, like he’s one of the two
Break him into fragments right in front of you
Mic check one two, is too fundamental
My rhymes are monumental over an instrumental
In the center, I had to enter
Tormentor mentor experimentor and inventor
of lyrics, so all you non-believers
It’ll echo in your dreams at night when you receive a rude awakening, you can’t do anything
You enter my kingdom and you cry as men bring
gifts to the prince of excellence and magnificence
Alarm clock rings, you wake up, and you’re convinced
that the crew invader, soloist exterminator
greater evador of ducks, concert crusader
is BAD, my nickname’s the circuit breaker
Eatin up the world, acre by acre
I’m droppin em Word to mother, droppin em!
KnowhatI’msayin? Straight til 1999, droppin em!
Yo, year two thousand, yaknahmsayin?
Audi man
Yo I’m droppin em
Tradução da letra
Oooooahhhh
Prepara-te, eu sou o Ás com graça
Vou ganhar a corrida e fazer-te sentir uma desgraça.
De qualquer forma, estou a mover-me como um steeplechase.
MC soldiers -- about face
Agora sai, preciso de espaço para a minha descolagem.
As minhas letras feitas à medida, as tuas são suaves.
Acho melhor gravares isto, não podes escapar a isto.
Planeei tudo como um paisagista.
Whipper-snapper de volta por ter vindo à merda eu planeio prender um MC e raptá-los falsos, por isso deixa-te de tretas.
Tu e os teus amigos têm de saltar para cima de um pónei.
and roll, cause you're just a rookie
Quando estava na altura da escola de rap, deves ter-te baldado.
Sou a vedeta do espectáculo, as tuas rimas são impróprias.
Vou ensinar-te como o mestre ensinou o gafanhoto
Estou a ficar mais quente, sou um Transforme uma rima normal num barnstormer.
Se tentares saltar, dou cabo de TI. o meu trabalho é minucioso.
Qualquer MC, cidade do estado ou bairro vai ficar irritado.
Eu caio como um saco de areia
Sério como a máfia-eu não Jogo tag
O melhor do lote, nenhum homem pode apanhar as putas não pode ser passado, uma batalha é um mistmatch
Eu viro letras, como um acrobata
e evitar o combate como um diplomata
Mas quando é altura de batalhas ?? roubado ou morto
É uma emoção fazer uma corrida na conta do moinho.
com a minha habilidade, sou o Senhor das rimas
And I be writin at a rate that pace way after my bedtime
Eu mexo o microfone ao contrário
alguns irmãos que conheço, acho que fluem, psicologicamente.
Eu estou a cair em cair em Yo, vocês estão todos dentro, duro como um manequim
Sou afiado como uma caneta e vou ensinar disciplina
Eu fico ocupado como se fossem dois de mim, evidentemente, eu sou odiado por alguns MC's
Mas e depois? Eu só max como eu estou tocando o saxofone
e leva a multidão ao clímax
Yo-Cool J, i'll never goes thray
Eu sou funky você pode me ouvir na Via Láctea
Tu és fraco, Wick raps, eu sou fixe como jazz
Tenho razamatazz pergunte ao meu homem Shabazz
Sei que estás com medo porque sou auto-criado.
Invado e expludo como uma granada de mão.
Os MC's estão aterrorizados, vou divertir-me.
Porque as tuas rimas são uma porcaria, gravaste um disco em potluck.
Apenas um menino de brinquedo, não pode parar o meu comboio
Rimas que eu disse no ano passado foram só engodos
Eu sou como uma raposa, você me aborrece como varicela
Voltei com um estilo pouco ortodoxo.
Deves ter tido uma colher de chá cheia de Touro.
Sou como o Hulk, com mais massa, sou poderoso
Eles tentam lidar com isto, para mim isso é um insulto.
Os rapazes não devem meter-se com um adulto, isso é muito difícil.
Eu entro como um gigante a dizer fee fi foe fum
Então abana o auditório até ficar pandemónio
Vou deixá-los cair, deixá-los cair não durmam-porque eu vou mais fundo
Todos vocês dorminhocos, eu sou o Ceifador da Morte
As minhas rimas estão a subir, o ângulo está a ficar mais íngreme
Odiava o Martini Mussolini, por isso vou varrer um chefe, como se fosse um dos dois.
Quebre-o em fragmentos mesmo à sua frente.
Verificação do microfone um dois, é demasiado fundamental
As minhas rimas são monumentais sobre um instrumental
No centro, tive de entrar.
Atormentador mentor experimentor e inventor
de letras, Então todos vocês não crentes
Vai ecoar nos teus sonhos à noite quando receberes um despertar rude, não podes fazer nada.
Você entra no meu reino e chora como os homens trazem
presentes ao príncipe da excelência e magnificência
O despertador toca, tu acordas, e Estás convencido
que o invasor da tripulação, Exterminador solista
grande evador de patos, cruzador de concertos
é mau, a minha alcunha é o disjuntor.
Eatin up the world, acre by acre
Vou mandar UMA Mensagem para a mãe.
Sabes o que estou a dizer? Straight til 1999, droppin em!
Ano dois mil, yaknahmsayin?
Audi man
Yo i'm droppin em