LL Cool J — Back Seat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Seat" de LL Cool J.
Letra
ah yeah
I wanna send this one out to all the jeep lovers worldwide
city to city, ghetto to ghetto
some flavor for you and yours
and your jeep
you’re the type of girl that got class and style
still in all you need the backseat of my jeep once in a while
so I pull up to your door to give you what you’re looking for
unh, hardcore
I know you wanna come… in my jeep
we can park on a back street
you’re checkin' out my carphone, scopin' out my jewelry
let’s do this in a hurry
air freshener is kickin', drive through for chicken
I know you need a good stickin'
that’s when I see my man Snoop
peace, what up kid? loungin' duke
as I turn the corner, starin' in your cornier
you’re gettin' hornier and hornier
I’m pumpin' up a blint tape (flavor)
you’re legs is incredible, I do a double take
you’re puttin' on your lipstick
I wanna give you this big fat…(yeeeaaa)
quick, I know a place where we can lounge and cool, don’t sleep
(where at?) back seat of my jeep
back seat of my jeep, let’s swing an episode
back seat of my jeep, let’s swing an episode
back seat of my jeep, let’s swing an episode
back seat of my jeep, let’s swing an ep'
I’m pullin' over near your building
I light a candle on the dashboard, we’re chillin'
I knew a girl like you would love a scene like this
you got class but deep down you’re real freakish
you got it all, but you never had a wild episode
that’s when me and my jeep showed
up with the funk in the trunk and
hittin' it, we’re spunkin'
I’ll even get you drunk and tipsy
'cause I know you’re feelin' frisky
you love it 'cause it’s wild and risky
you got your eyes on the hood
you’re up to no good
I took you in the back, you hoped I would
you got your black on black so stacked in the back
while I’m pumpin' in the CD I’ll skip a track
windows are foggy
and, uh, back seat treats in the streets could be a hobby
and you ain’t in between the Isley Brothers' sheets
I give it to you real raw in the backseat
that’s how you want it, don’t ya? (yeah)
you’ll tell your girlfriends, won’t ya? (nah)
don’t lie
take it in your eye (why?)
so buckle up, buckle up what’s my name? what’s my name? what’s my name? what’s my name? huh
I never knew a four wheel drive could be so live
I’ll put your numbers in the archives
so take 'em off, and put them things on the mirror girl
it’s my jeep and your world
you got it going on lovely, time to do the right thing
'cause I can tell you wanna swing
we’re bonin' on the dark blocks
wearin' out the shocks, wettin' up the dashboard clock
seats full of sweat, I told ya I would hit it your kitty, kitty, cat, cat, was hungry so I fed it workin' as a team
somebody, anybody
jump with me to the cash bar
I’ll be like Bruce Lee in them skins goin' «waahhh»
damn, it’s so good, the mad grip on my tip
you’re still a nice girl but my jeep makes ya flip
you go wild and stick your toes on the roof (yeah yeah)
you’re so cute, wit' your gold tooth
exstentions on the carpet
that nice round brown is my target
it’s so firm, so cushy, it makes me feel mushy
I love it when it’s pushy
but don’t laugh, I’m serious with this (word up)
the back seat of my jeep, is priceless
you’re climaxin', you’re climaxin', it’s full action
you love a good waxin', it’s so relaxin'
unh, give me a hug
see what I’m sayin' love?
Tradução da letra
ah sim
Quero enviar este para todos os amantes de jeep em todo o mundo.
cidade a cidade, gueto a gueto
um pouco de sabor para ti e para o teu
e o teu jipe.
és o tipo de rapariga que tem classe e estilo
ainda em tudo você precisa do banco de trás do meu jipe de vez em quando
por isso, encostei à tua porta para te dar o que procuras.
hardcore
Sei que queres vir ... para o meu jipe.
podemos estacionar na Rua das Traseiras.
estás a ver o meu telemóvel, a ver as minhas jóias.
vamos fazer isto depressa.
o ambientador está a dar pontapés, vai até ao frango
Eu sei que precisas de um bom Autocolante
é quando vejo o meu homem a bisbilhotar.
que se passa, miúdo? loungin ' duke
quando viro a esquina, a olhar para a tua corneta
estás cada vez mais excitado.
Estou a bombear uma fita adesiva.)
as tuas pernas são incríveis, faço um duplo take.
estás a pôr batom
Quero dar - te este gordo...)
rápido, eu conheço um lugar onde podemos relaxar e relaxar, não dormir
(onde?) banco de trás do meu jipe
no banco de trás do meu jipe, vamos fazer um episódio.
no banco de trás do meu jipe, vamos fazer um episódio.
no banco de trás do meu jipe, vamos fazer um episódio.
no banco de trás do meu jipe, vamos balançar um ep.
Estou a ir para perto do teu prédio.
Acendo uma vela no painel, estamos a relaxar
Eu sabia que uma rapariga como tu ia adorar uma cena como esta.
tens classe, mas lá no fundo és mesmo anormal.
tens tudo, mas nunca tiveste um episódio Selvagem.
foi quando eu e o meu jipe aparecemos.
com o funk no porta-bagagens e
a bater, a cuspir
Até vou embebedar-te e embebedar-te.
porque sei que te sentes Alegre
tu adoras porque é selvagem e arriscado
tens os olhos no capô
estás a tramar alguma.
Levei-te lá para trás, esperavas que o fizesse.
tens o teu preto no preto tão cheio nas costas
enquanto estou a bombear o CD vou saltar uma faixa
as janelas estão enevoadas
e as guloseimas dos bancos de trás nas ruas podem ser um passatempo.
e não estás entre os lençóis dos irmãos Isley
Dou-to cru no banco de trás.
é assim que queres, não é? (Sim)
vais contar às tuas amigas, não vais? (nao)
não mintas.
leva - o no olho (porquê?)
então aperta o cinto, Qual é o meu nome? como me chamo? como me chamo? como me chamo? huh
Nunca pensei que uma tração de quatro rodas pudesse ser tão viva
Vou pôr os teus números nos arquivos.
por isso, tira-as e põe-nas na rapariga do espelho.
é o meu jipe e o teu mundo
está a correr muito bem, está na hora de fazer a coisa certa.
porque posso dizer-te que queres balançar
estamos a curtir nos blocos escuros
a usar os choques, a molhar o relógio do tablier
lugares cheios de suor, eu disse - te que ia dar-lhe o teu gatinho, gatinho, gato, gato, estava com fome, por isso dei-lhe de comer a trabalhar em equipa
alguém, alguém
salta comigo para o bar do dinheiro.
Vou ser como o Bruce Lee nas peles a dizer " wahhh»
raios, é tão bom, o aperto louco na minha ponta
ainda és uma boa rapariga mas o meu jipe faz-te virar
tu ficas Selvagem e pões os dedos dos pés no telhado (yeah yeah)
és tão giro, com o teu dente de ouro
exstentions on the carpet
aquele castanho redondo é o meu alvo.
é tão firme, tão confortável, que me faz sentir lamechas
Adoro quando é insistente.
mas não te rias, estou a falar a sério.)
o banco de trás do meu jipe não tem preço.
estás no clímax, estás no clímax, é Acção total
tu adoras uma boa cera, é tão relaxante
dá-me um abraço.
vês o que estou a dizer amor?