Людмила Шаронова — Тебе(Поезд) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тебе(Поезд)" de Людмила Шаронова.
Letra
Поезд ждал меня, чтоб увезти
К старому, забытому перрону.
Здесь была проездом я, прости
Снова сердце потянуло к дому.
Подними глаза скажи прощай
Только не целуй, я умоляю
Гор мне золотых не обещай
Нету их теперь, я это знаю
Колёса ровно застучат, а на перронах
О чём то люди промолчат в своих вагонах,
А ты домой вернёшься и твоя жена
Устало спросит — Где ты был? Я не спала.
Помнишь, как в твою стучалась дверь
Помнишь, как под окнами стояла.
Счастье я своё найду, поверь,
То, которое с тобой не знала.
Не держи за руки отпусти,
Вспомни, как ночами уходила.
Всё тебе прощаю и прости,
Только знай, что я не разлюбила.
Колёса ровно застучат, а на перронах
О чём то люди замолчат в своих вагонах,
А я подумаю, ведь где-то же он есть,
Мой райский остров, почему не здесь.
Колёса ровно застучат, а на перронах
О чём то люди замолчат в своих вагонах,
А ты домой вернёшься и твоя жена… Устало спросит- Г де ты был? Я так ждала.
Tradução da letra
O trem estava esperando por mim, para levar
A velha, esquecida e перрону.
Aqui foi só de passagem eu, perdoa
Novamente o coração desenhado para a casa.
Levanta os olhos dizer adeus
Só não beije, eu imploro
Montanhas-me de ouro não prometa
Não agora, eu sei
Roda exatamente застучат, e перронах
Sobre o que as pessoas промолчат em seus vagões,
E você voltar para casa e sua esposa
Cansado de perguntar — Onde você estava? Eu não estava dormindo.
Lembra-se de como a tua стучалась porta
Lembra-se de como, sob as janelas estava de pé.
A felicidade eu vou encontrar você,
O que você não sabia.
Não segure pela mão despede -,
Lembre-se de como a noite foi embora.
Que tudo te perdoar e perdoe -,
Apenas saiba que eu não разлюбила.
Roda exatamente застучат, e перронах
Sobre o que as pessoas замолчат em seus vagões,
E eu pensarei, afinal, onde-mesmo ele tem,
A minha ilha paraíso, por que não está aqui.
Roda exatamente застучат, e перронах
Sobre o que as pessoas замолчат em seus vagões,
E você voltar para casa e sua esposa... Cansado de perguntar - D de você esteve? Um dia eu sei.