Любовь Успенская — Всё повторилось letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё повторилось" de Любовь Успенская.
Letra
Все повторилось для нас с тобой
Всё возвратилось — восторг и боль
И круг замкнулся на том же месте
В пустоте ночной
Молчат соборы, молчит вокзал
Нам этот город про всё сказал
И этот профиль, и горький кофе
Как десять лет назад
Припев:
А память держит и не хочет отпускать,
А мы, как прежде, строим замки из песка
До расставанья два часа
И так близки твои глаза,
Но не вернётся наше счастье никогда
В слепой надежде растворяются года,
А ночь застыла на часах
И не кончается
Смахни с ресницы свою любовь
Ей не пролиться другой судьбой
Пора прощаться
Осколки счастья мы возьмём с собой
Нас ждут заботы, нам надо жить,
Но отчего-то рука дрожит
Ты снова плачешь, ты слово прячешь
Скажи его, скажи
Припев:
А память держит и не хочет отпускать,
А мы, как прежде, строим замки из песка
До расставанья два часа
И так близки твои глаза,
Но не вернётся наше счастье никогда
В слепой надежде растворяются года,
А ночь застыла на часах
И не кончается
Припев:
А память держит и не хочет отпускать,
А мы, как прежде, строим замки из песка
До расставанья два часа
И так близки твои глаза,
Но не вернётся наше счастье никогда
В слепой надежде растворяются года,
А ночь застыла на часах
И не кончается
Tradução da letra
Mais uma vez, para nós, com você
Todos os devolveu — o prazer e a dor
E tudo que vai, volta no mesmo lugar
No vazio de noite
Em silêncio catedrais, em silêncio estação
Esta cidade sempre disse
E esse perfil, e o amargo do café
Como há dez anos atrás
Refrão:
E a memória prende e não quer deixar ir,
E nós, como antes, construindo castelos de areia
Até расставанья duas horas
E tão perto dos teus olhos,
Mas não vai voltar a nossa felicidade nunca
Na esperança cega de dissolver ano,
Mas a noite congelou no relógio
E não termina
Смахни com cílios seu amor
Ela não derrame outro destino
É hora de dizer adeus
Fragmentos de felicidade que levaremos
Estamos à espera de interesses, temos de viver,
Mas por algum mão treme
Você novamente está chorando, você é a palavra прячешь
Dize-lo, dize-lhes
Refrão:
E a memória prende e não quer deixar ir,
E nós, como antes, construindo castelos de areia
Até расставанья duas horas
E tão perto dos teus olhos,
Mas não vai voltar a nossa felicidade nunca
Na esperança cega de dissolver ano,
Mas a noite congelou no relógio
E não termina
Refrão:
E a memória prende e não quer deixar ir,
E nós, como antes, construindo castelos de areia
Até расставанья duas horas
E tão perto dos teus olhos,
Mas não vai voltar a nossa felicidade nunca
Na esperança cega de dissolver ano,
Mas a noite congelou no relógio
E não termina