Любовь Успенская — Облака letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облака" de Любовь Успенская.
Letra
Дурман, цветы и песни Танича
Нам пел цыганский хор.
Расход, менты, концовка, Манечка…
Какой тут разговор?
Я задолжал тебе, любимая,
Так много задолжал.
В олений рог судьба труби моя,
Мне ничего не жаль.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые облака.
Облака, облака,
Белые ждут меня облака.
Расход, менты, концовка, Манечка…
С последним косяком
По злой земле, кудрявым мальчиком
Пойдёшь ты босиком.
И постучусь в избу крестьянскую
И попроси воды, пацан.
Такая доля хулиганская:
Не миновать беды.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые, белые облака.
Облака (белые облака), облака,
Белые ждут меня, белые облака.
Я выйду в степь престольным праздничком,
Ни капельки в ведре.
Расход, менты, концовка, Манечка —
Что может быть мудрей?
За всё, что было, ты прости меня
Горчинкой на губе.
Я задолжал тебе, любимая,
Как самому себе.
Припев:
Облака, облака,
Белые, белые, белые облака.
Облака, белые облака,
Белые ждут меня, облака.
Белые, ждут меня тихие облака.
Tradução da letra
Datura, flores e canções Танича
Nos cantou cigano хор.
Consumo, policiais, terminando, Манечка…
Qual é então a conversa?
Eu devia te, amada,
Tanto devia.
Em veados chifre destino os tubos minha,
Para mim não adianta.
Refrão:
As nuvens, ,
Brancas, brancas nuvens.
As nuvens, ,
Brancos estão me esperando em nuvem.
Consumo, policiais, terminando, Манечка…
Com o último косяком
De mal a terra, кудрявым menino
Irás, tu com os pés descalços.
E постучусь em избу camponesas
E pede água, ingênua.
A parte de хулиганская:
Não há como escapar de desgraças.
Refrão:
As nuvens, ,
Brancas, brancas, brancas nuvens.
Nuvens (nuvens brancas), a nuvem,
Branco me esperam, as nuvens brancas.
Eu sairei no estepe престольным праздничком,
Nem uma gota em um balde.
Consumo, policiais, terminando, Манечка —
O que pode ser мудрей?
Por tudo o que foi, você me perdoe
Горчинкой no lábio.
Eu devia te, amada,
Como a si mesmo.
Refrão:
As nuvens, ,
Brancas, brancas, brancas nuvens.
As nuvens, as nuvens brancas,
Branco me esperam, as nuvens.
Branco, me esperam tranquilos nuvens.