Любовь Успенская — Моя осенняя любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя осенняя любовь" de Любовь Успенская.
Letra
Дождь… Вот и пришла моя осень и боль,
Что ж, пьесы моей не доиграна роль.
Мне дождь этот нужен, сегодня — не спать,
Как осени всю мою жизнь рассказать?!
Просто всё, всё я когда-то повыжгла дотла,
Всё, и ничего я уже не ждала.
Кто мог бы подумать, что небо спасёт,
Что осень с дождями любовь принесёт…
Припев:
И у заплаканных небес прошу немного быть с тобой
Одной судьбою, одной судьбою.
Я небеса молю простить, не отпустить, не разлучить
Меня с тобою, меня с тобою.
Ночь… Капли без устали бьют по стеклу,
Мне страшно лишним движением осень спугнуть.
Так трудно поверить, моя отыскалась судьба,
Вся нежность моя для тебя, для тебя.
Я и не знала, что снова смогу так любить,
Дождь, как мне любовь от беды сохранить?
Кто мог бы подумать, что небо спасёт,
Мне осень с дождями любовь принесёт.
Припев:
И у заплаканных небес прошу немного быть с тобой
Одной судьбою, одной судьбою.
Я небеса молю простить, не отпустить, не разлучить
Меня с тобою, меня с тобою.
Проигрыш.
Кто мог бы подумать, что небо спасёт,
Мне осень с дождями любовь принесёт?
Проигрыш.
Припев:
И у заплаканных небес прошу немного быть с тобой
Одной судьбою, одной судьбою.
Я небеса молю простить, не отпустить, не разлучить
Меня с тобою, меня с тобою.
Моя осенняя любовь…
Tradução da letra
A chuva... e aí veio a minha queda e a dor,
Bem, jogadas minha não concluído o papel.
Para mim a chuva esta preciso de você, hoje não dormir,
Como o outono de minha vida para contar?!
Simplesmente tudo, tudo que eu já повыжгла cinzas,
Tudo, e nada que eu já não esperava.
Quem poderia pensar que o céu vai salvar,
Que o outono com as chuvas o amor vai trazer…
Refrão:
E заплаканных do céu, peço um pouco de ser com você
Um destino, um destino.
Eu os céus peço perdoar, não deixe de ir, não separar
Me contigo, me contigo.
Noite... Gota, sem cansaço, batem no vidro,
Tenho medo de excesso de tráfego outono de assustar.
Tão difícil de acreditar que meu destino отыскалась,
Toda a minha ternura por ti, para ti.
Eu não sabia, que mais uma vez serei capaz de amar,
A chuva, como a mim o amor do meu coração guardar?
Quem poderia pensar que o céu vai salvar,
Para mim o outono com as chuvas do amor trará.
Refrão:
E заплаканных do céu, peço um pouco de ser com você
Um destino, um destino.
Eu os céus peço perdoar, não deixe de ir, não separar
Me contigo, me contigo.
Perda.
Quem poderia pensar que o céu vai salvar,
Para mim o outono com as chuvas o amor vai trazer?
Perda.
Refrão:
E заплаканных do céu, peço um pouco de ser com você
Um destino, um destino.
Eu os céus peço perdoar, não deixe de ir, não separar
Me contigo, me contigo.
Minha outono amor…