Любовь Успенская — Две судьбы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Две судьбы" de Любовь Успенская.
Letra
На старой мостовой расстаяли шаги,
А прошлое — кругами на воде.
И стали мы с тобой безумно далеки,
И счастье заблудилось в темноте.
Две судьбы потеряли след, две любви погасили свет,
Мы с тобой разорвали нить, нас уже не соединить.
Две судьбы разошлись навек, все пути заметает снег,
Две судьбы и один ответ — виноватых нет.
Нельзя вернуть назад ни ночи, ни зари,
Как будто все сбылось и несбылось.
И больше не кружат по небу снегири,
И мы уже не рядом и не врозь.
Две судьбы потеряли след, две любви погасили свет,
Мы с тобой разорвали нить, нас уже не соединить.
Две судьбы разошлись навек, все пути заметает снег,
Две судьбы и один ответ — виноватых нет.
Две судьбы потеряли след, две любви погасили свет,
Мы с тобой разорвали нить, нас уже не соединить.
Две судьбы разошлись навек, все пути заметает снег,
Две судьбы и один ответ — виноватых нет.
Две судьбы и один ответ — виноватых нет.
Tradução da letra
Na antiga ponte расстаяли passos,
E o passado — os círculos na água.
E tornaram-se um amor loucamente longe,
E a felicidade заблудилось no escuro.
Dois destinos perdeu de vista, dois amor apagaram a luz,
Estamos com o senhor rasgou de discussão, nós já não conectar.
Dois destinos se separaram para sempre, todos os caminhos varre a neve,
Dois destinos e a uma resposta de apontar o dedo não.
Não podem voltar atrás, nem de noite, nem de dawn,
Como se tudo se cumpriu e несбылось.
E já não voam pelo céu снегири,
E já não estamos próximo e não distante.
Dois destinos perdeu de vista, dois amor apagaram a luz,
Estamos com o senhor rasgou de discussão, nós já não conectar.
Dois destinos se separaram para sempre, todos os caminhos varre a neve,
Dois destinos e a uma resposta de apontar o dedo não.
Dois destinos perdeu de vista, dois amor apagaram a luz,
Estamos com o senhor rasgou de discussão, nós já não conectar.
Dois destinos se separaram para sempre, todos os caminhos varre a neve,
Dois destinos e a uma resposta de apontar o dedo não.
Dois destinos e a uma resposta de apontar o dedo não.