Любовь Успенская — Банкет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Банкет" de Любовь Успенская.
Letra
Дамы в колье, кавалеры во фраках,
Свечи горят и начищен паркет.
Теже духи и помада, и лаки,
Теже слова, что и в прошлый банкет.
Ах, музыканты, нельзя ли потише,
С вами дождусь я конца своего,
Я ничего абсолютно не слышу,
Вижу лишь только его одного.
На другом конце стола, тот, с которым я жила,
Тот, с которым провела лучшие года.
На другом конце стола, тот, кого с ума свела,
Но потом мосты сожгла навсегда.
Я принимаю твой взгляд запоздалый,
Вижу — дрожит с сигаретой рука.
Сколько же лет по тебе я страдала
Сколько ждала писем издалека.
На другом конце стола, тот, с которым я жила,
Тот, с которым провела лучшие года.
На другом конце стола, тот, кого с ума свела,
Но потом мосты сожгла навсегда.
После отчаянных дней расставанья
Вновь перепутались наши пути.
Но уж нет силы, и, впрочем, желанья
Встать и на встречу друг другу пойти.
На другом конце стола, тот, с которым я жила,
Тот, с которым провела лучшие года.
На другом конце стола, тот, кого с ума свела,
Но потом мосты сожгла навсегда.
На другом конце стола, тот, с которым я жила,
Тот, с которым провела лучшие года.
На другом конце стола, тот, кого с ума свела,
Но потом мосты сожгла навсегда.
Но потом мосты сожгла навсегда,
Но потом мосты сожгла и ушла.
Tradução da letra
Senhoras colar, cavaleiros em vestido de noite,
Velas estão acesas e начищен de madeira.
O mesmo perfume e batom, e sorte,
Mesmo as palavras, que o último banquete.
Ah, músicos, não se faça silêncio,
Com vocês meses do fim de seu,
Eu nada absolutamente não ouço,
Apenas vejo apenas a ele.
No outro extremo da mesa, aquele com o qual eu vivia,
Aquele com o qual realizou o melhor do ano.
No outro extremo da mesa, a quem o louco trouxe,
Mas depois pontes é queimado para sempre.
Eu aceito o teu olhar tardia,
Vejo — treme com o cigarro da mão.
Quantos anos você eu sofri
Quanto esperando cartas de longe.
No outro extremo da mesa, aquele com o qual eu vivia,
Aquele com o qual realizou o melhor do ano.
No outro extremo da mesa, a quem o louco trouxe,
Mas depois pontes é queimado para sempre.
Depois de desesperados dias расставанья
Novamente errei nossos caminhos.
Mas tem muito poder, e, no entanto, um paraíso
Levantar-se e encontro uns aos outros para ir.
No outro extremo da mesa, aquele com o qual eu vivia,
Aquele com o qual realizou o melhor do ano.
No outro extremo da mesa, a quem o louco trouxe,
Mas depois pontes é queimado para sempre.
No outro extremo da mesa, aquele com o qual eu vivia,
Aquele com o qual realizou o melhor do ano.
No outro extremo da mesa, a quem o louco trouxe,
Mas depois pontes é queimado para sempre.
Mas depois pontes é queimado para sempre,
Mas, então, as pontes de queimado e foi-se embora.