Любовь Шепилова — Курортный роман letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Курортный роман" de Любовь Шепилова.
Letra
1. Прощалось солнце с небом, прощались волны с морем
И зелёный поезд ждал меня с утра
Я не хотела ехать, но было уже поздно
И есть такое слово-пора
Стук колёс прострочит гравий, словно шов на старых джинсах
Хоть душа моя рыдает, на ресницах ни слезинки
Поцелуи на прощанье. Уезжаешь? Уезжаю!
Позвони, как только сможешь, ты прости, и я прощаю
Напиши письмо, напиши письмо,
2.Курортные романы, короткие, как ливни
Взбодрились и забыли, но это не про нас
Как хочется мне верить, что где-то на чужбине
Ты, засыпая, помнишь наш каждый день и час
3.Я жду тебя, любимый, я знаю, ты приедешь
Нельзя нам потеряться на маленькой земле
Ну, надо ж так случиться нашла я половинку
Нашла своё я счастье в чужой твоей стране
Tradução da letra
1. Прощалось o sol, com o céu, disse adeus a onda do mar
E verde trem esperando por mim de manhã
Eu não queria ir, mas já era tarde demais
E existe essa palavra-é hora de
O ruído das rodas прострочит cascalho, como a costura no velho jeans
Embora minha alma chora sobre os cílios nem uma lágrima
Beijar o céu. De sair? Estou saindo!
Chame como puder, você perdoa, e eu perdôo
Escreve uma carta, escreve uma carta,
2.Resort de romances curtos, como os chuveiros
Aplaudiram e esquecido, mas não é sobre nós
Como eu quero acreditar, que, em terra estrangeira,
Tu, para dormir, lembre-se de nossa de cada dia e a hora
3.Eu estou esperando por você, querido, eu sei, você vai
Não podemos perder um pouco de terra
Bem, deve ser bem acontecer encontrou o eu alma gêmea
Encontrou o seu eu, a felicidade em alguém de seu país