Любэ — На воле letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На воле" de Любэ.
Letra
I куплет:
Я так давно не ходил по земле босиком,
Не любил, не страдал, не плакал.
Я деловой и ты не мечтай о другом,
Поставлена карта на кон.
Судьба, судьба что сделала ты со мной?
Допекла как нечистая сила.
Когда-нибудь с повинной приду головой
Во имя Отца и Сына.
На воле день, день,
На воле ночь, ночь.
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
На воле дождь, дождь.
На воле ветер в лицо.
И так много нужно мне тебе сказать.
А может снова всё начать?
II куплет:
Я не спросил разрешенья у светлой воды,
У ветлы, у берёз, у оврага.
За что-же ты выручаешь меня из беды,
Хмельная, дурная брага?
Я так давно не ходил по земле босиком,
Не шатался по росам рано.
В твоих глазах я конечно кажусь чудаком.
Наверно другим не стану.
На воле день, день,
На воле ночь, ночь.
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
На воле дождь, дождь.
На воле ветер в лицо.
И так много нужно мне тебе сказать.
А может снова всё начать?
На воле день, день
На воле ночь, ночь
На воле день, день,
На воле ночь, ночь.
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
На воле дождь, дождь.
На воле ветер в лицо.
И так много нужно мне тебе сказать.
На воле день, день
На воле день, день
На воле ночь, ночь
На воле ночь, ночь
На воле дождь, дождь
На воле
Ветер в лицо
На воле
слёзы в глазах твоих
На воле день, день
На воле
На воле ночь, ночь
На воле
На воле дождь, дождь
На воле
Ветер в лицо
На воле
слёзы в глазах твоих
На воле день, день
На воле
На воле ночь, ночь
На воле.
Tradução da letra
I estrofe:
Eu há muito tempo não andou sobre a terra com os pés descalços,
Não gostei, não sofri, não chorei.
Eu negócios e tu não sonhe outro,
Levantado o cartão de con.
O destino, o destino que fez comigo?
Допекла como impura poder.
Já com a confissão, virei a cabeça
Em nome do Pai e do Filho.
A vontade do dia-dia,
Na vontade noite, noite.
E assim eu quero olhar em teus olhos.
Sobre a vontade de chuva, chuva.
A vontade do vento no rosto.
E o tanto que eu preciso te dizer.
E pode voltar a começar?
II estrofe:
Eu não perguntei o разрешенья perto da água clara,
Você ветлы, os vidoeiros, perto de um barranco.
Por que você выручаешь-me longe de problemas,
Cervejeira, mau braga?
Eu há muito tempo não andou sobre a terra com os pés descalços,
Não шатался de росам cedo.
Em teus olhos eu vou-eu pareço um excêntrico.
Provavelmente o outro não vai.
A vontade do dia-dia,
Na vontade noite, noite.
E assim eu quero olhar em teus olhos.
Sobre a vontade de chuva, chuva.
A vontade do vento no rosto.
E o tanto que eu preciso te dizer.
E pode voltar a começar?
A vontade do dia-dia
Na vontade noite, noite
A vontade do dia-dia,
Na vontade noite, noite.
E assim eu quero olhar em teus olhos.
Sobre a vontade de chuva, chuva.
A vontade do vento no rosto.
E o tanto que eu preciso te dizer.
A vontade do dia-dia
A vontade do dia-dia
Na vontade noite, noite
Na vontade noite, noite
Sobre a vontade de chuva, chuva
Na vontade
O vento no meu rosto
Na vontade
as lágrimas nos olhos teus
A vontade do dia-dia
Na vontade
Na vontade noite, noite
Na vontade
Sobre a vontade de chuva, chuva
Na vontade
O vento no meu rosto
Na vontade
as lágrimas nos olhos teus
A vontade do dia-dia
Na vontade
Na vontade noite, noite
Na vontade.