Любэ — Якоря letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Якоря" de Любэ.
Letra
А над Камчаткой погода не очень, опять туман.
И по прогнозам погоды, на завтра — дожди.
Спит себе тихо, укрывшись под волнами океан.
Слышишь, моряк, ты его не буди, не буди.
Тихо, тихо, тихо, тихо так тает в ночи.
И струится дымок, курит трубку старый капитан.
Тихо, тихо, тихо, тихо так долго прожил
Он рядом с тобой, океан.
Чтобы так жить, нужно мечтать!
Чтоб любить, нужно отдать якоря, якоря нашей судьбы.
Чтобы так жить; верить и ждать —
И простить, чтобы понять — якоря, якоря нашей любви.
С морем проститься пришел на рассвете твой капитан.
В небе над пристанью гаснут ночные огни.
Тихо от берега лодка отходит в густой туман.
Слышишь, моряк, ты его не зови, не зови.
Тихо, тихо, тихо, тихо так тает в ночи
И струится дымок. Курит трубку старый капитан.
Тихо, тихо, тихо, тихо так долго прожил
Он рядом с тобой, океан.
Чтобы так жить, нужно мечтать!
Чтоб любить, нужно отдать якоря, якоря нашей судьбы.
Чтобы так жить; верить и ждать —
И простить, чтобы понять — якоря, якоря нашей любви.
Якоря, якоря нашей судьбы.
Якоря, якоря нашей любви.
Якоря, якоря нашей жизни.
Tradução da letra
E em Kamchatka tempo não é muito, mais uma vez a névoa.
E segundo as previsões do tempo, amanhã — chuvas.
Dorme si mesmo baixinho, укрывшись sob as ondas do oceano.
Ouve-se de um marinheiro, você não o velório, não acordar.
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio tão derrete na noite.
E flui a fumaça, que fuma um cachimbo velho capitão.
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio por tanto tempo vivi
Ele ao seu lado, o oceano.
Para viver, é preciso sonhar!
Para amar, é preciso dar âncoras, a âncora do nosso destino.
Para viver; a crer e a esperar —
E de perdoar, de entender — âncoras, a âncora do nosso amor.
Com o mar veio se despedir de madrugada o teu capitão.
No céu acima da marina, apagam-se as luzes da noite.
Silêncio da costa, o barco sai em densa neblina.
Ouve-se de um marinheiro, você não o chama, pois, o terço.
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio tão derrete na noite
E flui fumaça. Fuma cachimbo velho capitão.
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio por tanto tempo vivi
Ele ao seu lado, o oceano.
Para viver, é preciso sonhar!
Para amar, é preciso dar âncoras, a âncora do nosso destino.
Para viver; a crer e a esperar —
E de perdoar, de entender — âncoras, a âncora do nosso amor.
Âncoras, a âncora do nosso destino.
Âncoras, a âncora do nosso amor.
Âncoras, a âncora da nossa vida.