Любашин Band — А мы играем в футбол letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А мы играем в футбол" de Любашин Band.
Letra
Кто-то играет на рояле, —
Браво, браво! Бис!
Кто-то в политику играет,
Кто-то в шоу-биз.
Кто-то — на скрипке, кто-то — на нервах,
Кто-то играет с судьбой,
А кто-то в любовь сейчас играет, наверное,
А мы играем в футбол.
Припев:
А мы играем в футбол!
А мы играем в футбол!
В небе парит двуглавый орел,
А мы играем в футбол!
Кто-то экспромтом, кто-то — по нотам,
А кто-то — мимо нот.
И даже в ворота играет кто-то,
А бьет мимо ворот.
По полю бегали чемпионы
И не забили гол…
Во что они играли, мы так и не поняли,
А мы играем в футбол.
Припев:
А мы играем в футбол!
А мы играем в футбол!
В небе парит двуглавый орел,
А мы играем в футбол!
Это болезнь, которая не лечится.
Это жизнь, которая «на грани».
С вами болельщики и болельщицы —
Мы в одной команде играем.
Футбольная тема — тема такая,
Она между искусством где-то и спортом:
По земле мы бегаем, а когда забиваем,
Почему-то в небо смотрим.
Tradução da letra
Alguém toca no piano, —
Bravo, bravo! Bis!
Alguém na política de joga,
Alguém no show-biz.
Alguém — violino, quem nos nervos,
Alguém joga com o destino,
E alguém no amor está a tocar, provavelmente,
Nós jogamos futebol.
Refrão:
Nós jogamos futebol!
Nós jogamos futebol!
No céu paira uma águia de duas cabeças,
Nós jogamos futebol!
Alguém de improviso, alguém — as notas,
E alguém passando por música.
E até mesmo no portão da toca alguém,
E vê passar pelas portas.
No campo correndo campeões
E não marcaram um gol…
Em que eles tocaram, nós não entenderam,
Nós jogamos futebol.
Refrão:
Nós jogamos futebol!
Nós jogamos futebol!
No céu paira uma águia de duas cabeças,
Nós jogamos futebol!
É uma doença que se não tratada.
É a vida que "beira".
Com você e os fãs de cheerleaders —
Nós jogamos como uma equipe.
Futebol tema tão,
Ela entre arte em algum lugar e esportes:
Sobre a terra nós corremos, e quando забиваем,
Por que o céu olhamos.