Ляпис Трубецкой — Спорт прошёл letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спорт прошёл" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Ты проходишь каждый день — не знаешь…
Ты проходишь каждый день — не слышишь…
Как в груди моей сердечко тает…
Как оно совсем неровно дышит…
Пропустил вторую тренировку!
Это ж накануне состязаний!
Потерял спортивную сноровку,
Стал не соблюдать режим питания…
Подойти к тебе дрожат колени,
Позвонить — так тоже неудобно…
И в груди какое-то смятенье.
А тренер говорил, что я способный!
Довела совсем, слова рифмую!
Саня казал аккорды на гитаре.
Надо б на турник сходить, но не иду я…
Стали замечать меня все чаще в баре…
Спорт прошёл! Спорт прошёл!
Я не знаю, что бы дальше было…
Так бы кувырком все дни летели…
Если б я с тобой не объяснился,
Были б холода и не пришли б апрели!
Видно, не судьба мне стать призером!
Жалко только, что подвел команду…
Зато я с тобою и всегда веселый,
Больше мне других наград не надо!
Не надо… Не надо… Не надо…
Tradução da letra
Você passa a cada dia — não sabes…
Você passa todos os dias — não ouves…
Como no meu peito coração derrete…
Como está muito nivelado respira…
Perdi a segunda sessão de treinamento!
Bem, esta é a véspera da competição!
Perdeu a destreza esportiva,
Tornou-se não respeitar o modo de alimentação…
Aproximar-te tremem os joelhos,
Chamar — assim também é desconfortável…
E no peito de algum смятенье.
E o treinador disse que sou capaz!
Trouxe exatamente, as palavras рифмую!
Sanja казал acordes no violão.
Deve-b, parede de escalada para crianças ir, mas não vou, eu…
Começaram a observar-me cada vez mais no bar…
O esporte passou! O esporte passou!
Eu não sei o que seria mais útil…
Então, seria o de cabeça para baixo todos os dias voaram…
Se eu estivesse com você não объяснился,
Foram b do frio e não vieram b апрели!
É visível, não o destino me ser o vencedor!
Pena só que resumiu o comando…
Mas estou contigo e sempre alegre,
Tenho mais outros prêmios não!
Não... Não... Não é preciso…