Ляпис Трубецкой — Русалки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Русалки" de Ляпис Трубецкой.
Letra
моя звезда упала за линию прибоя
бокал мой опустел, ты рядом не со мною
холодною рукою тебя волна укрыла
бездонною тоской укутала-пленила
и пены и кораллы твоей красой дивились
как будто женихи среди волос резвились,
а солнце без тебя расплакалось росою
и ветер замолчал. ты там, а не со мною
там
там
там
там
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
нет горя и печали, голодные утесы
возьмите мою боль, возьмите мои слезы
бездонную тоску собою разукрашу
пускай они поют, а мы с тобою спляшем
там
там
там
там
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
там, где русалки поют
Tradução da letra
minha estrela caiu atrás da linha da ressaca
um copo de meu, porque foi assolada, com você por perto não é comigo
холодною pela mão, e te onda укрыла
бездонною saudade укутала-cativou
e de espuma e corais tua красой se maravilhavam
como se os noivos entre o cabelo brincando,
e o sol, sem você расплакалось com o orvalho
e o vento parou de falar. você está lá, e não é comigo
lá
lá
lá
lá
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
não há tristeza e dor, fome rochas
pegue a minha dor, pegue minhas lágrimas
profundo anseio de si разукрашу
mesmo que eles cantam, e nós somos contigo спляшем
lá
lá
lá
lá
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar
lá, onde a sereia cantar