Ляпис Трубецкой — Любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Холод льда и зимний снег
Были твои.
Лета сон, Весна, как блик —
И не нужны.
А как же я?
Мне осталась лишь осень и любовь
С необнаженным сердцем
В клетке у окна.
Припев:
Одна она, и без тебя
Мне, вовсе не нужна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Одна любовь, любовь
Одна она любовь, любовь
Днем она глядит в окно,
И среди лиц прохожих
Считает птиц,
Ищет одно твое лицо.
Ночью светит ярче звезд.
Скатившиеся слезы
С ее ресниц.
А что же я?
Я оставлю ее
В красивой клетке у окна
Припев:
Ты знаешь без тебя
Она, одна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Одна любовь
Одна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Она, любовь, любовь…
Одна она
Любовь, любовь…
Одна она
Любовь, любовь…
Tradução da letra
O frio do gelo e da neve do inverno
Foram teus.
O verão sonho de Primavera, como um clarão —
E não precisa.
E eu?
Eu era apenas um outono e o amor
Com необнаженным coração
Em uma gaiola ao lado da janela.
Refrão:
Uma ela, e sem você
Para mim, não precisa
E sem você
Eu, não, não precisa
Um amor, um amor
Um é o amor, o amor
De dia, ela olha para a janela,
E entre os transeuntes
Acredita aves,
Procura-se um seu rosto.
A noite brilha mais brilhante das estrelas.
Скатившиеся lágrimas
Com seus cílios.
E o que eu sou?
Eu deixá-la
Em uma bela gaiola perto da janela
Refrão:
Tu sabes que sem ti
Ela, uma ela
E sem você
Eu, não, não preciso que
E sem você
Eu, não, não precisa
Um amor
Uma ela
E sem você
Eu, não, não precisa
Ela
E sem você
Eu, não, não precisa
Ele, o amor, o amor…
Uma ela
Amor, amor…
Uma ela
Amor, amor…