Ляпис Трубецкой — Ливни осенние letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ливни осенние" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Ливни осенние как поцелуи прощальные…
Прощальные… прощальные…
В каплях звучат мелодии печальные…
Печальные… печальные…
Осень — не лето, я знаю это! Лаларал!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Это танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткры ло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Ливни осенние — словно связи случайные…
Случайные… случайные…
При расставании слёзы текут отчаянно…
Отчаян-но… отчаян-на…
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нас с тобою одарило,
Что подарило, то и забрало вновь!
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Tradução da letra
Chuvas de outono, como o beijo de despedida…
Despedida despedida... …
Os pingos de som da triste melodia…
Triste... triste…
O outono não é verão, eu sei disso! Лаларал!
Outono — verão, no outono, o clima não é mais o mesmo!
É o tango nós contigo закружило,
É o tango-nos com você заворожило,
É o tango — canção pro nosso amor!
É o tango nós contigo esta ideia,
É o tango-nos contigo приоткры lo…
Que приоткрыло, e прикрыло novamente!
Chuvas de outono — como a comunicação aleatórios…
Casual... aleatórios…
Quando nos despedimos, as lágrimas correm desesperadamente…
Отчаян-mas... отчаян-no…
O outono não é verão, eu sei que isso лаларала!
Outono — verão, no outono, o clima não é mais o mesmo!
É o tango nós contigo закружило,
É o tango-nos com você заворожило,
Этое tango — canção pro nosso amor!
É o tango nós contigo esta ideia,
É o tango nós contigo одарило,
O que deu, e a viseira novamente!
O outono não é verão, eu sei que isso лаларала!
Outono — verão, no outono, o clima não é mais o mesmo!
É o tango nós contigo закружило,
É o tango-nos com você заворожило,
Этое tango — canção pro nosso amor!
É o tango nós contigo esta ideia,
É o tango-nos contigo приоткрыло…
Que приоткрыло, e прикрыло novamente!
É o tango nós contigo закружило,
É o tango-nos com você заворожило,
Этое tango — canção pro nosso amor!
É o tango nós contigo esta ideia,
É o tango-nos contigo приоткрыло…
Que приоткрыло, e прикрыло novamente!