Ляпис Трубецкой — Летчик И Моряк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Летчик И Моряк" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Где-то далеко за горизонтом есть одна волшебная страна,
Там живет красивая девчонка, всем ребятам нравится она.
Как-то в ту страну приехал летчик, история скрывает для чего,
И на танцах встретил он девчонку, и разбилось сердце у его.
Смело говорит он той девчоне «За тебя я потерял покой,
Прокачу тебя на самолете, соглашайся, будь моей женой».
А девчонка гордо отвечает «Извини, люблю я моряка,
Он меня на катере катает, так что до свилания, пока !»
Где-то ветер по морю скачет,
Кто-то любит, кто-то плачет.
Где-то ветер по морю ска-ачет …
Как-то раз плывет по морю катер, а на нем девчонкa с моряком
Решили покататься перед свадьбой, подышать весенним ветерком.
Но летчик затаил на сердце злобу, хотя, в общем, парень был не злой,
Tradução da letra
Em algum lugar distante além do horizonte há uma mágica país,
Ali mora uma linda menina, todos os caras gosto que ele.
Como no país errado veio piloto, a história oculta para que,
E nos bailes conheci ele rapariga, e quebrou o coração dele.
Corajosamente ele diz a девчоне "Por você eu perdi a paz,
Прокачу te de avião, concordo, se a minha esposa".
E a menina responde orgulhosamente, "Desculpa, eu gosto de marinheiro,
Ele me lancha rola, de modo que, até свилания, por enquanto !»
Onde o vento sobre o mar salta,
Alguém que gosta de alguém que chora.
Onde o vento sobre o mar ska-ачет …
Certa vez, flutuando no mar barco e nele contribuições de marinheiro
Decidimos fazer um passeio antes do casamento, é uma lufada de primavera a brisa.
Mas o piloto, realizada no coração da malícia, embora, em geral, o cara não era mau,