Ляпис Трубецкой — Голуби letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Голуби" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Наступает ночь и зажигает звезды на небе,
А я думаю лишь о тебе, моя бейби,
О твоих глазах и чудесной фигуре,
Я за тебя бы отдал все, в натуре.
А ты молодая, в институте учишься,
Среди эмтивишников, неформалов крутишься,
Но они не стоят твоего внимания,
Они все голубые и наркоманы ранние.
Голуби-голуби, за моим окном кружатся.
Голуби-голуби, и стихи на лист ложатся.
Голуби-голуби, мои строчки прочитайте.
Голуби-голуби, той девчонке передайте.
Почему судьба ко мне так жестока?
Почему любовь родилась с одного бока?
Почему опять море лжи и обмана?
Почему красавица не любит хулигана?
Голуби-голуби, за моим окном кружатся.
Голуби-голуби, и стихи на лист ложатся.
Голуби-голуби, мои строчки прочитайте.
Голуби-голуби, той девчонке передайте.
Стал Земфиру слушать — многое понравилось.
Ухо проколол, а ума не прибавилось.
Стал ходить на сейшены с пипалам колбаситься,
А все равно не любишь ты, а только дразнишься.
Голуби-голуби, за моим окном кружатся.
Голуби-голуби, и стихи на лист ложатся.
Голуби-голуби, мои строчки прочитайте.
Голуби-голуби, той девчонке передайте.
Голуби-голуби
Голуби-голуби
Голуби-голуби
Голуби-голуби…
Tradução da letra
A noite vem e acende uma estrela no céu,
E eu acho que só a ti, minha bebê cisne,
Sobre seus olhos e a maravilhosa figura de,
Eu te daria tudo, na natureza.
E tu, jovem, na escola, aprender a,
Entre эмтивишников, não-conformistas крутишься,
Mas eles não estão a tua atenção,
Todos eles são azuis e os viciados anteriores.
Pombas-rolas, fora da minha janela girando.
Pombas-rolas, e poemas em folha de responsabilidade.
Pombas-rolas, minhas linhas de ler.
Pombas-rolas, a menina passar.
Por que o destino me tão cruel?
Por que o amor nasceu com uma boca?
Por que mais uma vez o mar de mentiras?
Por que a bela não gosta de um valentão?
Pombas-rolas, fora da minha janela girando.
Pombas-rolas, e poemas em folha de responsabilidade.
Pombas-rolas, minhas linhas de ler.
Pombas-rolas, a menina passar.
Tornou-se Земфиру ouvir — gostei muito.
O ouvido perfurado, e a mente não é aumentada.
Começou a ir para сейшены com пипалам колбаситься,
E, ainda assim, não amas, e só дразнишься.
Pombas-rolas, fora da minha janela girando.
Pombas-rolas, e poemas em folha de responsabilidade.
Pombas-rolas, minhas linhas de ler.
Pombas-rolas, a menina passar.
Pombos-pombos
Pombos-pombos
Pombos-pombos
Pombos-pombos…