Ляпис Трубецкой — Болт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Болт" de Ляпис Трубецкой.
Letra
Я этому обществу мог бы приносить реальную пользу,
Мозоля свой зад, и в кресле елозя в поисках правильной позы.
Потом вечерами ногою болтая, зевал бы, тупя в телевизор,
От абонента по имени жизнь, пропуская за вызовом вызов.
Нам сто пудов не о чем было бы, разговаривать с этой девахой,
Я был бы спокойней танка, медленней, чем черепаха.
С видом стабильно понурым, чередовал бы лишь две процедуры,
Если обед уже кончился, самое время для перекура.
Не самый здоровый режим, но здоровье не моя юрисдикция,
Как меня уберечь, пусть парятся: минздрав, ноль один и милиция.
Как меня прокормить, пусть думают: животноводы и земледельцы.
Жизнь эта заморочка та еще, жизнь — это не в моей компетенции,
Макулатуру читал бы и периодику, тек бы за годиком годик.
В общем, будь я кабинетным задротиком, или работягой на заводе,
Мир был бы понятнее вроде бы, и, наверное, был бы чудесен,
Но мне это все не подходит, а если точнее — бесит.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Системе нужны надежные детали, чтоб работали тихо и не жужжали.
Чтоб размышлениями не мешали, процветать своей великой державе.
До добра довести не может, излишек ненужных мыслишек,
Чем винтик проще и мельче, тем вероятность поломки ниже.
Copy paste, copy paste — улучшай демографию, действуй быстро,
Copy paste, copy paste — плоди скорей запчасти для механизма.
Твое время уходит, тебя спишут, не успеешь даже оглянуться,
Как-нибудь перебьются без куцого списка, твоих социальных функций.
Что, перспектива не нравится? Чувствуешь злость, ненависть, ярость?
Пой со мной, восславим еще раз нашу безбедную старость.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
А может тебе на баррикады охота? Силой хочется изменить ситуацию?
Добрые люди с честными лицами помогут тебе во всем разобраться.
Образ врага нарисуют конкретный, и даже выдадут флаги красивые,
Слушай внимательно их манифесты, будь доверчивым и агрессивным.
Их помыслы чище колумбийского снега, их главная цель — чтобы ты был счастлив,
Им больше вообще ничего не надо, ну разве что лишь капельку власти.
Короче, главное мозги не включать, но с этим у тебя все в порядке вроде,
Даешь революцию, твою мать! Революция снова в моде!
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Социальная защищенность, пенсионный фонд,
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт.
Tradução da letra
Eu a essa sociedade poderia trazer benefícios reais,
Мозоля seu traseiro, e em uma cadeira de елозя em busca de uma correta postura.
Depois de noites mäos conversando, зевал menos, тупя na televisão,
De uma pessoa por nome de vida, fluindo por uma chamada a chamada.
Nós pode apostar que sim, que seria, falar com este девахой,
Eu ficaria спокойней tanque, mais devagar que uma tartaruga.
Com vista estável понурым, alternou apenas dois procedimentos,
Se o almoço já acabou, é hora de pausa para fumar.
Não é o mais saudável de modo, mas a saúde não é a minha jurisdição,
Como me proteger, deixe парятся: ministério da saúde, zero um e a polícia.
Como me alimentar, deixe pensam, pastores e lavradores.
A vida esta заморочка ainda é, a vida não é de minha competência,
Lixo ler e периодику, tech menos годиком ano.
Em geral, se eu estou de meia задротиком, ou работягой na fábrica,
O mundo seria mais compreensível como, e, provavelmente, seria maravilhoso,
Mas para mim isso tudo não é adequado, e se preciso — mente.
Seguridade social, o fundo de pensão,
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
Seguridade social, o fundo de pensão,
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
O sistema necessita detalhes confiáveis, que trabalhou em silêncio e não tonto.
De modo que a reflexão não impediu, prosperar sua grande potência.
Antes de trazer o bem não pode, excedentes desnecessários мыслишек,
Que o parafuso é mais fácil e mais fino, mais a possibilidade de quebra abaixo.
Copy paste, copy paste — melhorar a demografia, a agir rapidamente,
Copy paste, copy paste — плоди depressa peças de reposição para o motor.
O teu tempo está se esgotando, te спишут, não tem tempo mesmo de olhar para trás,
Como alguém перебьются sem куцого lista, teus funções sociais.
O que, a perspectiva não gosta? O sentimento de raiva, ódio, fúria?
Cante comigo, восславим mais uma vez a nossa uma confortável velhice.
Seguridade social, o fundo de pensão,
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
Seguridade social, o fundo de pensão,
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
E pode te dar uma barricada de caça? A força de vontade de mudar a situação?
Pessoas de bem, honestos com pessoas ajudam-te a todos de entender.
A imagem de um inimigo que desenhem específico, e ainda vai ser dada bandeiras bonitas,
Ouça com atenção seus manifestos, seja confiante e agressivo.
Seus pensamentos mais limpo da neve, o seu principal objetivo — para que você seja feliz,
Mais geralmente, não precisa de nada, bem, exceto que apenas um pouquinho de poder.
Em suma, a principal cérebros não incluir, mas com este você tem tudo em ordem como,
Dê-nos uma revolução, a tua mãe! A revolução está de volta na moda!
Seguridade social, o fundo de pensão,
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
Seguridade social, o fundo de pensão,
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.
Eu decidiu sobre vós o seu enorme, fundamento de concreto armado de um parafuso.