Ляпис Трубецкой — Ау letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ау" de Ляпис Трубецкой.
Letra
1. Если превратишься ты цветочком в поле,
Я пчелкой лепестки твои найду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Если станешь рыбкой в море,
Ихтиандром я на дно сойду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Ау-ау-ау, я тебя все равно найду,
Ау-ау-ау, эге-гей!
Ау-ау-ау, я тебя все равно найду,
Ау-ау-ау, эге-гей!
2. Если станешь ты гитарой,
Я барэ возьму на пятом ладу,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Если станешь ты розеткой,
Штепселем я в тебя войду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
3. Ты ромашка — я весна!
Ты жевачка — я десна!
Ты переносица — я гайморит!
Ты Испания — я Мадрид!
Ты невеста — я фата!
Ты желудок — я еда!
Ты мелодия — я баян!
Ты Роксана — я Бабаян!
Tradução da letra
1. Se transformar tu цветочком na caixa,
Eu пчелкой pétalas de teus encontrar,
Embora прячься, embora não прячься,
Ainda assim você é minha,
Doo-doo-doo!
Se você se tornar um peixe no mar,
Ихтиандром eu no fundo do meu lado,
Embora прячься, embora não прячься,
Ainda assim você é minha,
Doo-doo-doo!
Au-au-au, eu te ainda vou encontrar,
Au-au-au, ege-gay!
Au-au-au, eu te ainda vou encontrar,
Au-au-au, ege-gay!
2. Se você se tornar você uma guitarra,
Eu барэ levar no quinto traste,
Embora прячься, embora não прячься,
Ainda assim você é minha,
Doo-doo-doo!
Se você se tornar você uma tomada,
O plugue eu te entregarei,
Embora прячься, embora não прячься,
Ainda assim você é minha,
Doo-doo-doo!
3. Você camomila — eu sou a primavera!
Você жевачка — eu a gengiva!
Você переносица — eu sinusite!
Você Espanha — eu Madrid!
Você é uma noiva — eu véus!
Você estômago — eu alimento!
Você é a melodia — eu bayan!
Você Roxana — eu Бабаян!