Lizzy Borden — Deal With the Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deal With the Devil" de Lizzy Borden.
Letra
Take door no. 1 with a suicide
You’re going straight to hell by the devil’s side, oh-no, oh-no
Take door no. 2 with a prison view
They never knew what hit 'em but we knew it was you, oh-no, oh-no
Praying for what lies in store beyond the curtain, behind the curtain
When the die is cast you can’t ignore the truth
You gotta deal with the devil
Deal with the devil
You gotta deal with the devil
You gotta deal with me Take door no. 3 with a fantasy
You said she was your lover, but she never agreed, oh-no, oh-no
Take door no. 4
You’re a greedy whore, they pray in your temple while you worship the floor,
oh-no, oh-no
Praying for what lies in store
Beyond the curtain, behind the door
When the lies unmasked you must endure the truth
Go to heaven, go to hell, sit back, enjoy the rapture
Go to heaven, go to hell, control to me, body and soul
Your pride is just, covet thy trust
Give into lust, anger you’ll bust
Gluttony’s a meal, envy you steal
sloth as you will, let’s make a deal
Yeah, you know I’m on the level
No more working with that shovel
When you’re livin' in the ghetto
When you’re shootin' high to get low
Tradução da letra
Porta número 1, com suicídio.
Vais directamente para o inferno ao lado do diabo, oh-não, oh-não
Porta n. º 2 com vista para a prisão
Eles nunca souberam o que os atingiu mas nós sabíamos que eras tu, oh-não, oh-não
Rezando pelo que está guardado para além da cortina, atrás da cortina
Quando a morte é lançada, não podes ignorar a verdade.
Tens de lidar com o diabo.
Lidar com o diabo
Tens de lidar com o diabo.
Tens de lidar comigo. porta 3, com uma fantasia.
Disseste que ela era tua amante, mas ela nunca concordou.
Porta número 4.
És uma puta gananciosa, eles rezam no teu templo enquanto veneras o chão,
oh-não, oh-não
Rezando pelo que está guardado
Além da cortina, atrás da porta
Quando as mentiras desmascaradas tens de suportar a verdade.
Vai para o céu, vai para o inferno, senta-te, aproveita o arrebatamento
Vá para o céu, vá para o inferno, controle para mim, corpo e alma
O teu orgulho é justo, cobiça a tua confiança.
Entrega-te à luxúria, à raiva vais rebentar
A gula é uma refeição, invejo-te roubas
preguiça como quiseres, vamos fazer um acordo.
Sim, sabes que sou honesto.
Chega de trabalhar com essa pá.
Quando vives no gueto
Quando disparas alto para baixo