Lizz Wright — I Remember, I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember, I Believe" de Lizz Wright.
Letra
I don’t know how my mother walked her trouble down
I don’t know how my father stood his ground
I don’t know how my people survive slavery
I do remember, that’s why I believe
I don’t know how the rivers overflow their banks
I don’t know how the snow falls and covers the ground
I don’t know how the hurricane sweeps through the land
every now and then
Standing in a rainstorm, I believe
I don’t know how the angels woke me up this morning soon
I don’t know how the blood still runs thru my veins
I don’t know how I rate to run another day
Standing in a rainstorm I believe
My God calls to me in the morning dew
The power of the universe knows my name
Gave me a song to sing and sent me on my way
I raise my voice for justice I believe
Tradução da letra
Não sei como a minha mãe arrastou o seu problema.
Não sei como o meu pai resistiu.
Não sei como o meu povo sobrevive à escravatura.
Eu lembro-me, é por isso que acredito
Não sei como os rios transbordam as suas margens.
Não sei como cai a neve e cobre o chão
Não sei como o furacão atravessa a terra.
de vez em quando
De pé numa tempestade, creio eu.
Não sei como é que os anjos me acordaram esta manhã.
Não sei como o sangue ainda corre nas minhas veias.
Não sei Como Posso correr mais um dia.
De pé numa tempestade, creio eu.
Meu Deus chama - me no orvalho da manhã
O poder do universo sabe o meu nome
Deu-me uma canção para cantar e mandou-me para o meu caminho
Levanto a minha voz pela justiça, acredito