Lizz Wright — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Lizz Wright.
Letra
Are you frightened by the fire in my eyes?
It burns for you
And I know you see it, too
Your heart was open, looking for light
Are you surprised?
Baby, leave your pride
'Cause I’m gonna burn, right or wrong
It’s all for you to see
Stop hiding your eyes
Take the fire from me And be warm, life is hard
And sometimes the night is long
Take the fire
You don’t have to give it back to me It’s a gift to feel this good
Loving you is enough to bring me peace
Nothing’s perfect, but it’s enough
To fill with love
A heart that was cold with dust
And it’s gonna burn, right or wrong
It’s all for you to see
Stop hiding your eyes
Take the fire from me And be warm, life is hard
And sometimes the night is long
Take the fire
You don’t have to give it back to me Don’t worry about me
I’ll stand here in the darkness
With the joy that heaven promised
To those who live
With open hearts
And it’s gonna burn, right or wrong
It’s all for you to see
Stop hiding your eyes
Take the fire from me And be warm, life is hard
And sometimes the night is long
Take the fire
You don’t have to give it back to me
Tradução da letra
Tens medo do fogo nos meus olhos?
Queima para ti.
E sei que também o vês.
O teu coração estava aberto, à procura de luz
Estás surpreendido?
Querida, deixa o teu orgulho
Porque vou arder, certo ou errado
É tudo para veres
Pára de esconder os olhos.
Tira-me o fogo e aquece-te, a vida é dura
E às vezes a noite é longa
Atenda o fogo.
Não tens de mo devolver. é um presente para te sentires tão bem.
Amar - te é o suficiente para me trazer paz
Nada é perfeito, mas é suficiente.
Para encher de amor
Um coração frio de pó
E vai arder, certo ou errado
É tudo para veres
Pára de esconder os olhos.
Tira-me o fogo e aquece-te, a vida é dura
E às vezes a noite é longa
Atenda o fogo.
Não tens de mo devolver. Não te preocupes comigo.
Ficarei aqui na escuridão
Com a alegria que o céu prometeu
Para aqueles que vivem
De corações abertos
E vai arder, certo ou errado
É tudo para veres
Pára de esconder os olhos.
Tira-me o fogo e aquece-te, a vida é dura
E às vezes a noite é longa
Atenda o fogo.
Não tens de mo devolver.