Liza Minnelli — What Did I Have That I Don't Have? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Did I Have That I Don't Have?" de Liza Minnelli.
Letra
What did I have that I don’t have?
What did he like that I lost track of?
What did I do that I don’t do the way I did before?
What isn’t there that once was there?
What have I got a great big lack of?
Something in me that he could see
That beckons to him no more
Oh, I’m just a victim of time
Obsolete in my prime
Out of date and outclassed, by my past
What did he love that there’s none of?
What did I lose the sweet warm knack of?
Wouldn’t I be the late great me, if I knew how?
What did I have I don’t have now?
What did he see that’s gone in me?
What did I use that now I’m shy of?
Why is the sequel never the equal?
Why is there no encore?
Where can I go to repair?
All the wear and the tear
Till I’m once again the previous me What did he like that I am not like?
What was the charm that I’ve run dry of?
What would I give if my old know how
Still knew how?
What did I have I don’t have now?
What did he love that there’s none of?
What did I have I don’t have now?
Tradução da letra
O que é que eu tenho que eu não tenho?
O que é que ele gostou que eu tenha perdido o rasto?
O que é que eu fiz para não fazer como fiz antes?
O que não há lá que já lá esteve?
Do que tenho uma grande falta?
Algo em mim que ele pudesse ver
Isso já não lhe chama
Sou apenas uma vítima do tempo.
Obsoleto no meu auge
Ultrapassado e ultrapassado, pelo meu passado
O que é que ele gostava que não houvesse nada?
O que é que eu perdi?
Não seria eu o último grande eu, se soubesse como?
O que é que eu tenho que Não tenho agora?
O que é que ele viu que entrou em mim?
O que usei agora que tenho medo?
Porque é que a sequela nunca é igual?
Porque não há bis?
Onde posso ir reparar?
Todo o desgaste
Até que eu seja mais uma vez o eu anterior, Como é que ele gostava que eu não fosse?
Qual foi o encanto de que me cansei?
O que eu daria se o meu velho sabe como
Ainda sabias como?
O que é que eu tenho que Não tenho agora?
O que é que ele gostava que não houvesse nada?
O que é que eu tenho que Não tenho agora?