Liza Minnelli — A BEAUTIFUL THING letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A BEAUTIFUL THING" de Liza Minnelli.
Letra
And a fact can be a beautiful thing
When the fact I’m facin' is you
A fact can be a terrible thing
When the dreams you’ve been dreaming fall through
Forget the past
And think about the present
Right now is everything
Forget the past
And think about the present
The present’s very pleasant
Who cares what the future will bring?
There’s just no predicting a thing
Don’t wait for a miracle
Because it’s Christmas
Not a time to be Alone with memories
Christmas
It’s supposed to be a happy holiday
Throw a little joy my way
You could really make my day
Throw a little joy my way
And a fact can be a beautiful thing
When I see what I’m seein' in you
A fact can be a wonderful thing
When your hopes to be happy come true
What’s gone is gone
And don’t you ever doubt it Wake up and start to live
What’s gone is gone
So learn to live without it And never think about it Who cares what the future will bring?
There’s just no predicting a thing
Don’t wait for a miracle
Because it’s Christmas
Not a time to be Alone with memories
Christmas
It’s supposed to be a happy holiday
Throw a little joy my way
Do we really have to stay?
Throw a little joy my way
Throw a little joy my way
Do we really have to stay?
Throw a little joy my way
Because it’s Christmas
Just the perfect day for us to Dance and sing
Christmas
It’s supposed to be a happy holiday
Happy holiday
So throw a little joy my way
Who cares what the future will bring?
There’s just no predicting a thing
Don’t wait for a miracle
Don’t wait for a miracle
Don’t wait for a miracle
Don’t wait for a miracle
Tradução da letra
E um facto pode ser uma coisa bonita
Quando o facto de eu estar a olhar és tu
Um facto pode ser uma coisa terrível.
Quando os sonhos que tens sonhado caem
Esquece o passado.
E pense no presente
Agora é tudo
Esquece o passado.
E pense no presente
O presente é muito agradável
Quem se importa com o que o futuro trará?
Não há como prever uma coisa
Não esperes por um milagre
Porque é Natal
Não é altura para ficar sozinho com memórias
Natal
É suposto ser um feriado feliz.
Dá-me um pouco de alegria
Podias mesmo fazer o meu dia
Dá-me um pouco de alegria
E um facto pode ser uma coisa bonita
Quando vejo o que vejo em ti
Um facto pode ser uma coisa maravilhosa
Quando as tuas esperanças de ser feliz se tornam realidade
O que se foi, foi-se.
E nunca duvides que acorda e começa a viver
O que se foi, foi-se.
Então aprende a viver sem ela e nunca penses nisso quem se importa com o que o futuro trará?
Não há como prever uma coisa
Não esperes por um milagre
Porque é Natal
Não é altura para ficar sozinho com memórias
Natal
É suposto ser um feriado feliz.
Dá-me um pouco de alegria
Temos mesmo de ficar?
Dá-me um pouco de alegria
Dá-me um pouco de alegria
Temos mesmo de ficar?
Dá-me um pouco de alegria
Porque é Natal
É o dia perfeito para dançarmos e cantarmos
Natal
É suposto ser um feriado feliz.
Feliz Feriado.
Então atira um pouco de alegria para o meu caminho
Quem se importa com o que o futuro trará?
Não há como prever uma coisa
Não esperes por um milagre
Não esperes por um milagre
Não esperes por um milagre
Não esperes por um milagre