Liz Phair — Strange Loop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Loop" de Liz Phair.
Letra
The fire you like so much in me Is the mark of someone adamantly free
But you can’t stop yourself from wanting worse
Cause nothing feeds a hunger like a thirst
Baby I’m tired of fighting
I always wanted you
I broke up at the roadhouse
I wouldn’t know you were alive
You haven’t seen me for weeks now
It wouldn’t shock you if I drove right out through the back of your eyes
I can’t be trusted
They’re saying I can’t be true
But I only wanted more than I knew
Baby I’m tired of fighting
I always wanted you
I only wanted more than I knew
Tradução da letra
O fogo de que tanto gostas em mim é a marca de alguém inflexivelmente livre.
Mas não podes impedir-te de querer pior.
Porque nada alimenta uma fome como uma sede
Querida, estou farto de lutar.
Sempre te quis
Acabei na roadhouse.
Não saberia que estavas vivo.
Não me vês há semanas.
Não te chocaria se eu te atravessasse pela parte de trás dos olhos.
Não sou de confiança
Estão a dizer que não posso ser verdade.
Mas eu só queria mais do que eu sabia
Querida, estou farto de lutar.
Sempre te quis
Só queria mais do que sabia.