Liz Phair — Soap Star Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soap Star Joe" de Liz Phair.
Letra
He's just a hero in a long line of heroes
Looking for something attractive to save
They say he rode in on the back of a pick-up
And he won't leave town till you remember his name
He's just a hero in a long line of heroes
Looking for some lonely billboard to grace
They say he sprung from the skull of athena
Think about your own head and the headache he gave
He's just a hero in a long line of heroes
Looking for action at a price he can pay
They say he's famous, but no one can prove it Make him an offer just to see what he'll say
Check out the dashboard lights
Glowing all green and white
He feels safe in the dark
He wears his bluejeans tight
Check out the thinning hair
Check out the aftershave
Check out america
You're looking at it, babe
He's just a hero in a long line of heroes
Looking for something attractive to save
They say he rode in on the back of a pick-up
And he won't leave town till you remember his name
Make him an offer just to see what he'll say
Tradução da letra
Ele é apenas um herói numa longa linhagem de heróis.
À procura de algo atraente para salvar
Dizem que ele veio na parte de trás de uma carrinha.
E ele não sai da cidade até te lembrares do nome dele.
Ele é apenas um herói numa longa linhagem de heróis.
À procura de um cartaz solitário para a grace
Dizem que ele saiu do crânio de athena.
Pensa na tua cabeça e na dor de cabeça que ele te deu.
Ele é apenas um herói numa longa linhagem de heróis.
À procura de acção a um preço que ele pode pagar
Dizem que ele é famoso, mas ninguém o pode provar. Faz-lhe uma oferta só para ver o que ele vai dizer.
Vejam as luzes do painel.
Brilhando todo verde e branco
Ele sente-se seguro no escuro.
Ele usa as calças azuis bem apertadas.
Vê só o cabelo fino.
Veja o aftershave
Confira a América
Estás a olhar para ela, querida.
Ele é apenas um herói numa longa linhagem de heróis.
À procura de algo atraente para salvar
Dizem que ele veio na parte de trás de uma carrinha.
E ele não sai da cidade até te lembrares do nome dele.
Faz-lhe uma oferta só para ver o que ele vai dizer.