Liz Phair — Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied" de Liz Phair.
Letra
I fell in love along the way
Somewhere I couldn’t stay
But it’s nice to take a detour sometimes
You drove me out in your rented car
We didn’t have to go too far
To look back on the city lights
Some things aren’t that different
But other things, they change
You’ve got the world at your feet
With everything you need
Tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do Tell me, are you satisfied?
I came, I saw
I kicked its ass
I walked away and I never looked back
I remember you
When you held my hair
As I puked, oh, everywhere
Some things aren’t that different
But other things, they change
You’ve got the world at your feet
With everything you need
Tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do But tell me, are you satisfied?
I want to be like you
You want to be like me You’ve got the world at your feet
With everything you need
But tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do But tell me, are you satisfied?
I felt it turn along the way
Somewhere I couldn’t stay
(Tell me, are you satisfied?)
Tradução da letra
Apaixonei-me pelo caminho
Onde não podia ficar
Mas é bom fazer um desvio às vezes.
Levaste - me no teu carro alugado.
Não tínhamos de ir muito longe.
Para olhar para trás para as luzes da cidade
Algumas coisas não são assim tão diferentes.
Mas outras coisas mudam.
Tens o mundo aos teus pés
Com tudo o que precisas
Diz-me, estás satisfeito?
Tudo é fácil para ti
Com tudo o que me diz, está satisfeito?
Eu vim, eu vi
Dei cabo dele.
Afastei-me e nunca olhei para trás.
Eu lembro-me de TI.
Quando seguraste no meu cabelo
Enquanto vomitava, OH, em todo o lado
Algumas coisas não são assim tão diferentes.
Mas outras coisas mudam.
Tens o mundo aos teus pés
Com tudo o que precisas
Diz-me, estás satisfeito?
Tudo é fácil para ti
Com tudo o que fazes, mas diz-me, estás satisfeito?
Quero ser como tu.
Queres ser como eu tens o mundo aos teus pés
Com tudo o que precisas
Mas diz-me, estás satisfeito?
Tudo é fácil para ti
Com tudo o que fazes, mas diz-me, estás satisfeito?
Senti-o virar ao longo do caminho
Onde não podia ficar
(Diga-me, está satisfeito?)