Liz Phair — Got My Own Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got My Own Thing" de Liz Phair.
Letra
I’ve got my own thing
Feel it, it is strong
The shortest people think
But really it is long
I don’t have to wait for a miracle
They say I’m pretty as a song
I don’t have to stay for a rainy day
I know that something comes along, it always comes along
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Boy, I do
I’ve got my own thing
Feel it in a room
Everybody changed
When I do what I do, Cause I do what I do
I don’t have to say what i’m thinking cause
Everyone’s radio is on and they’ve heard my latest song
Don’t have to stand there with a drink because
They say that we would get along, so let’s get along
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Boy, I do
I know you’re not like other guys
I don’t expect you to normalize
I won’t get into what you do Because I’m bettin, bettin, bettin, bettin, bettin all my money on you
I don’t have to wait for a miracle
They say I’m pretty as a song, they’ve heard my latest song
You don’t have to stand there with a drink because
I know that we would get along, so let’s just get along
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And watch the silly things you do Ooh boy, I’d love to help give enough rope to hang yourself
And I hope you swing it this way too
Boy, I do Pretty girl, there she goes
Tradução da letra
Tenho a minha própria coisa.
Sente-o, é forte
As pessoas mais curtas pensam
Mas realmente é longo
Não tenho de esperar por um milagre.
Dizem que sou bonita como uma canção
Não tenho de ficar para um dia chuvoso.
Eu sei que algo aparece, sempre aparece
Adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E cuidado com as parvoíces que fazes. adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E espero que o balance desta maneira também.
Rapaz, eu sei.
Tenho a minha própria coisa.
Sente - o numa sala
Toda a gente mudou.
Quando faço o que faço, porque faço o que faço
Não tenho de dizer o que estou a pensar, porque ...
O rádio de toda a gente Está ligado e ouviram a minha última canção.
Não precisas de ficar aí com uma bebida porque
Eles dizem que nos dávamos bem, por isso vamos dar-nos bem.
Adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E cuidado com as parvoíces que fazes. adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E espero que o balance desta maneira também.
Rapaz, eu sei.
Sei que não és como os outros.
Não espero que normalizes.
Não vou entrar no que fazes porque sou a bettin, bettin, bettin, bettin, bettin, aposto todo o meu dinheiro em ti.
Não tenho de esperar por um milagre.
Dizem que sou bonita como uma canção, que ouviram a minha última canção
Não tens de ficar aí com uma bebida porque
Eu sei que nos dávamos bem, por isso vamos dar-nos bem.
Adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E cuidado com as parvoíces que fazes. adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E espero que o balance desta maneira também.
Adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E cuidado com as parvoíces que fazes. adorava ajudar a dar corda suficiente para te enforcares.
E espero que o balance desta maneira também.
Rapaz, eu sou uma rapariga bonita, lá vai ela