Liz Phair — Cinco De Mayo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinco De Mayo" de Liz Phair.
Letra
Cinco de mayo, blowout, denial
It wasn’t fun this time, letting you go What if I never, a bullet forever,
Held out my hand to you?
We wouldn’t have known beautiful flow
Absolute measure, I ain’t no pleasure hound
Bus out of control, ploughing the road
Out on a bender
Just Alice falling down a deepening hole
I’d never been to Rome until you smiled
You’re about as old and piledUsed to pray for snow
Now I just wonder
What spell I was under
Thinking you thought of me as something to hold
I’d never been to Rome until you smiled
You’re about as old and piled
Cinco de mayo, burn-out Ohio
It wasn’t me this time letting you go
Tradução da letra
Cinco de mayo, blowout, denial
Não foi divertido desta vez, deixar-te ir e se eu nunca, uma bala para sempre,
Estendeu - te a minha mão?
Não teríamos conhecido um belo fluxo.
Medida absoluta, não sou um cão de recreio
Autocarro fora de controlo, a arar a estrada
Fora numa farra
Apenas Alice caindo em um buraco profundo
Nunca tinha estado em Roma até que sorriste.
Estás tão velho e amontoado para rezar pela neve.
Agora pergunto-me
Em que feitiço eu estava
A pensar que me consideravas algo para segurar
Nunca tinha estado em Roma até que sorriste.
Estás tão velho e amontoado
Cinco de mayo, burn-out Ohio
Desta vez não fui eu que te deixei ir.