Liz Anderson — I Cried All the Way to the Bank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cried All the Way to the Bank" de Liz Anderson.
Letra
Our divorce has been granted there’s no more you and me You don’t care any longer what I think
You gave me so much money if I’d let you go free
And I cried all the way to the bank
For it was you that I wanted not your gold
It won’t warm me when the nights are dark and cold
I’ve got money to burn and for that there’s you to thank
But I cried all the way to the bank
Now with all of this money you have paid me to go
Tell me where can I buy some happiness
For my heart is so heavy that I’d sure like to know
How can something as empty wight so much
For it was you that I wanted…
Oh yes I cried all the way to the bank
Tradução da letra
O nosso divórcio foi concedido. já não há mais tu e eu. já não te importas com o que eu penso.
Deste-me tanto dinheiro se te deixasse ir em liberdade.
E chorei até ao banco
Porque eras tu que eu não queria o teu ouro
Não me aquece quando as noites são escuras e frias
Tenho dinheiro para queimar e por isso tens de agradecer-me.
Mas chorei até ao banco
Agora, com todo este dinheiro, pagaste-me para ir.
Diz-me onde posso comprar alguma felicidade
Pois o meu coração é tão pesado que eu gostaria de saber
Como pode algo tão vazio
Porque era a ti que eu queria…
Sim, chorei até ao banco.