Liviu Guta — De Ce Ma Minti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Ce Ma Minti" de Liviu Guta.
Letra
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simtiI
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
E impotriva mea…
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
Plang si imi amintesc…
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mЇne ma vrea
Oooo oooo oooo aaaa oooo aaa ooo !
Tradução da letra
Só dizes palavras
Que me faz chorar
Não acredito numa palavra.
Já não te estou a ouvir.
Quanto tempo vais continuar?
Volta a mentir-me assim.
A tua mãe não me quer.
É contra mim.
Porquê mentir-me, porquê mentir-me
Sei que não é o que sentes.
O teu coração só me quer
Porquê mentir-me, porquê mentir-me
Sei que não é o que sentes.
O teu coração só me quer
Só dizes palavras
Que me faz chorar
Não acredito numa palavra.
Já não te estou a ouvir.
Quanto tempo vais continuar?
Volta a mentir-me assim.
A tua mãe não me quer.
É contra mim.
É contra mim.…
Já não és o que eras.
Já não te reconheço.
Vejo os teus pais.
Eles convenceram-te.
Tudo o que tenho agora
Uma imagem-em um álbum
E quando olho para ela
Choro E lembro-me
Porquê mentir-me, porquê mentir-me
Sei que não é o que sentes.
O teu coração só me quer
Porquê mentir-me, porquê mentir-me
Sei que não é o que sentes.
O teu coração só me quer
Já não és o que eras.
Já não te reconheço.
Vejo os teus pais.
Eles convenceram-te.
Tudo o que tenho agora
Uma imagem-em um álbum
E quando olho para ela
Choro E lembro-me
Choro E lembro-me…
Só dizes palavras
Que me faz chorar
Não acredito numa palavra.
Já não te estou a ouvir.
Quanto tempo vais continuar?
Volta a mentir-me assim.
A tua mãe não me quer.
É contra mim.
Porquê mentir-me, porquê mentir-me
Sei que não é o que sentes.
O teu coração só me quer
Porquê mentir-me, porquê mentir-me
Sei que não é o que sentes.
O teu coração só me quer
Oooooo oooooo aaaa OOO aaa ooo !