Living With Lions — Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces" de Living With Lions.
Letra
I’m broken again.
Shattered my consequence.
This shit is sinking fast.
We did everything to make it last.
We’re dying.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, I’m falling apart from you.
I stare out windows as another year goes by.
I watched us grow apart just like the tree in my front yard.
I watched us throw away opportunity,
Until this day came.
We’re dying.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, I’m falling apart
I’m falling apart from you
Piece by piece,
I’m falling apart from you
Trying to keep hold.
Piece by piece,
I’m breaking apart from you
It’s time to let go.
I’m broken, I’m shattered.
We both lost sight in what we had.
The ties we shared
Have worn out thin, beyond repair.
We had the world in our hands,
Now I’m falling apart from you.
(That night)
The world fell to pieces
(Undone)
The seam’s were ripped and useless
(I'm falling)
Falling, falling apart from you.
Tradução da letra
Estou partido outra vez.
Destruiu as minhas consequências.
Esta merda está a afundar-se depressa.
Fizemos tudo para que durasse.
Estamos a morrer.
(Noite)
O mundo caiu em pedaços
(Desfeito)
A costura foi rasgada e inútil.
(I'm falling)
A cair, estou a desfazer-me de ti.
Olho para as janelas à medida que passa mais um ano.
Vi - nos a separar como a árvore no meu jardim.
Eu vi-nos desperdiçar a oportunidade,
Até este dia chegar.
Estamos a morrer.
(Noite)
O mundo caiu em pedaços
(Desfeito)
A costura foi rasgada e inútil.
(I'm falling)
Caindo, estou caindo aos pedaços
Estou a desfazer-me de TI
Peça por peça,
Estou a desfazer-me de TI
A tentar manter a espera.
Peça por peça,
Estou a separar-me de TI.
Está na hora de largar.
Estou destroçado, estou despedaçado.
Ambos perdemos de vista o que tínhamos.
Os laços que partilhámos
Desgastaram-se, sem conserto.
Tínhamos o mundo nas nossas mãos.,
Agora estou a desfazer-me de ti.
(Noite)
O mundo caiu em pedaços
(Desfeito)
A costura foi rasgada e inútil.
(I'm falling)
A cair, a desfazer-se de ti.