Living Legends — Night Prowler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Prowler" de Living Legends.
Letra
You don’t know me but you’d like to Why’d you think I stood beside you?
Not concerned with how this might fall
Nature become prowl at nightfall
(Grouch)
When the sun begins to dim
And eventually the day dies
And the mood prepares to sway
That’s where another way lies
Glow of the liquor store lights
Set the scene for no rights
Let’s convene, discuss the scheme
And hope it flows how we dream
Tonight can make or break you if you let it Someone set it out for you to let it out
Now don’t regret it Get embedded to the back drop
Positioned there with your cash crop
Envision night as the last stop
Don’t miss the train
It’s time to gain, strain, aim, fire
Blame, reign, fuck and then retire
I’m liar past eleven, after one I’m on the run
Till the sun comes up tomorrow
I’m working, you’re having fun
Not too devious, but that’s me Spontaneous if you ask me But then again, I’m blending in.
(Sunspot)
Step to the beat, walk to the beat
Talk to the beat, live to the beat
Rock to the beat, fuck to the beat
Dance to the beat, pay to the beat
Fight to the beat, you get l-l-lost to the beat
Police walk the beat, kill to the beat
Steel to the heat, terrorize kill no retreat
Prowl to the beat, how did a V-O weak scandal oh spray vandal
Walk the streets I hear footsteps on the streets
Someone’s following me on the streets
Like racism on the streets
Can’t even have a new car on the streets
Police prowl on the streets
They got you sittin' on the streets
Runnin' ya L’s, what in the hell?
Runnin' on tell, they see a black man they get scared as hell
Like did somebody escape from jail
You feel em' prowlin' when you walkin'
Some rooms when you walk in like boom
I wanna just break shit, I wanna re-create shit
I wanna take shit you say and use it against you
Act a damn fool like crackheads do Like your mama do
(Slug)
You don’t know me but you’d like to Why’d you think I stood beside you?
Not concerned with how this might fall
Nature become prowl at nightfall
(Slug)
Dusk, thus the beginning is on until dawn
Trust regardless of the daily
Really nothings wrong
I’m still breathin' and here’s another evening
From the fortress
I leave for my course of tonight’s achievements
There’s no grievance in my pocket
Just a couple of dollars, a pen and hopefully my wallet
Because my man over here has got the hook up at the front door
Long as my ID’s right what more could they want for?
Yeah we in there
Like fluoride, off the wall on the left side
A room full of pride, I’m consumed by the tune applied
This fuckin' DJ is tight man
I can already feel the minutes being added to my life span
MC Lyte paper thin drink tickets from the staff
Now it’s time to make a friend and see if I can make her laugh
Hey princess, I got a lot of dialog
So I’m gonna line it up for you to get high and try to follow
Light up another false sense of security
Play a game of twenty questions
You can test my purity
And as the world comes down on me And as I go down on her, night prowler
(PSC)
I’m out when the freaks come out
Way after dusk
After the time when the opening acts get they time to bust
The nightshift I prowl and observe like the owl
Surroundings minus the scowl
Wise and well endowed
In the mental! Well renowned
Ghetto pass every town
PSC! Nice 2 meet you, oh you know about this wow!
Your ex-boyfriend showed you all about this how?
Can I thank him for training such a beauty
It fits my style
Compliments exchanged
Plus 5 dollars change
Signed my name on the poster
And I kept it in the holster like I’m supposed ta Now, what would you do in the clutch
If you get a pussy hug after dusk?
(Slug)
You don’t know me but you’d like to Why’d you think I stood beside you?
Not concerned with how this might fall
Nature become prowl at nightfall
Tradução da letra
Não me conhece, mas gostaria de saber porque achou que eu estava ao seu lado?
Não estou preocupado com a forma como isto pode cair.
A natureza fica à espreita ao anoitecer
(Resmungão))
Quando o sol começar a escurecer
E eventualmente o dia morre
E o humor se prepara para balançar
É aí que reside outra maneira
O brilho das luzes da loja de bebidas
Definir a cena sem direitos
Vamos reunir-nos e discutir o esquema.
E espero que corra como sonhamos
Esta noite pode fazer ou quebrar você se você deixar alguém definir para você deixá-lo para fora
Agora não se arrependa de ficar embutido na gota de trás
Posicionado ali com a sua colheita
Imagina a noite como a última paragem
Não percas o comboio.
É hora de ganhar, tensão, pontaria, fogo
Culpa, reinar, foder e depois reformar-se
Sou mentiroso depois das onze, depois de uma estou em fuga.
Até o sol nascer amanhã
Estou a trabalhar, estás a divertir-te.
Não muito desonesto, mas sou espontâneo, se me perguntares, mas, por outro lado, estou a misturar-me.
(Mancha)
Passo à batida, passo à batida
Falar com a batida, viver com a batida
Rock to the beat, fuck to the beat
Dance to the beat, pay to the beat
Luta até ao beat, ficas l-l-perdido para o beat
A polícia segue o ritmo, mata até ao ritmo.
Aço ao calor, aterrorizar não matar retirada
À procura da batida, como é que um v-O escândalo fraco Oh spray vandal
Anda pelas ruas ouço passos nas ruas
Alguém está a seguir-me nas ruas.
Como o racismo nas ruas
Nem pode ter um carro novo nas ruas.
A polícia anda pelas ruas
Eles têm-te sentado nas ruas
A correr com vocês, mas que raio?
Correndo no tell, eles vêem um homem negro eles ficam assustados como o inferno
Como se alguém tivesse fugido da prisão.
Sentimo - los a rondar quando caminhamos
Alguns quartos quando você entra como boom
Eu só quero partir merda, eu quero recriar merda
Quero levar as merdas que dizes e usá-las contra ti.
Age como um idiota como os drogados fazem como a tua mãe.
(Lesma)
Não me conhece, mas gostaria de saber porque achou que eu estava ao seu lado?
Não estou preocupado com a forma como isto pode cair.
A natureza fica à espreita ao anoitecer
(Lesma)
O crepúsculo, assim o começo está até o amanhecer
Confiança independentemente do dia-a-dia
Realmente nada está errado
Ainda estou a respirar e aqui está outra noite
Da fortaleza
Parto para o curso das conquistas desta noite.
Não há ressentimentos no meu bolso.
Só alguns dólares, UMA caneta e espero que a minha carteira.
Porque o meu homem aqui tem o gancho na porta da frente.
Desde que a minha identificação esteja certa, o que mais podem querer?
Sim, estamos lá.
Como flúor, da parede do lado esquerdo.
Uma sala cheia de orgulho, estou consumido pela melodia aplicada
Este DJ é fixe, meu.
Já consigo sentir os minutos a serem adicionados à minha esperança de vida.
MC Lyte paper thin drink tickets from the staff
Agora é hora de fazer uma amiga e ver se consigo fazê-la rir
Princesa, tenho muitas conversas.
Por isso, vou alinhá-lo para que fiques pedrado e tentes seguir-me.
Ilumina outro falso sentimento de segurança
Jogar um jogo de vinte perguntas
Podes testar a minha pureza
E enquanto o mundo cai em cima de mim e enquanto eu cai em cima dela, night prowler
(COMITÊ)
Eu saio quando as aberrações saem
Muito depois do anoitecer
Depois do Tempo em que os atos de abertura têm tempo para estourar
O turno da noite eu ronco e observo como a coruja
Arredores menos a carranca
Sábio e bem dotado
No manicómio! Reconhecido
Gueto passa por todas as cidades
PSC! Prazer em conhecê-lo, oh você sabe sobre isso wow!
Como é que o teu ex-namorado te mostrou isto?
Posso agradecer-lhe por ter treinado uma beleza
Encaixa-se no meu estilo.
Elogios trocados
Mais 5 dólares de variação
Assinei o meu nome no cartaz
E guardei-o no coldre como era suposto agora, o que farias na embraiagem?
Se receberes um abraço de rata depois do anoitecer?
(Lesma)
Não me conhece, mas gostaria de saber porque achou que eu estava ao seu lado?
Não estou preocupado com a forma como isto pode cair.
A natureza fica à espreita ao anoitecer