Living In A Box — Gatecrashing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gatecrashing" de Living In A Box.

Letra

Showbiz, glamour
It ain’t Las Vegas
You better come and take a look
Back in fashion
You’re a victim
This year’s model
Can never get off the hook
Life’s a party
If you’ve got the nerve
You’ve gotta go gatecrashing
There’s a better way than this social whirl
You’ve gotta go gatecrashing
Here’s an oyster without a pearl
You’ve gotta go gatecrashing
Tinsel lovers in diesel town
It ain’t Las Vegas
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
Life’s a party
If you’ve got the nerve
You’ve gotta go gatecrashing
There’s a better way than this social whirl
You’ve gotta go gatecrashing
Here’s an oyster without a pearl
You’ve gotta go gatecrashing
Tinsel lovers in diesel town
Open minds in modern times
Should open up our hearts
But the animals go in two by two
Dog eat dog
I don’t know what to do
I’m terrified that me and you will get lost in this jungle
Lost in the jungle
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
Gatecrash!
Gatecrash!
Life’s a party
If you’ve got the nerve
You’ve gotta go gatecrashing
There’s a better way than this social whirl
You’ve gotta go gatecrashing
Life’s a party
You’ve gotta go gatecrashing
There’s a better way than this social whirl
You’ve gotta go gatecrashing
Life’s a party
It’s gotta be a better way
It’s gotta be a better way
It’s gotta be a better way
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)

Tradução da letra

Showbiz, glamour
Não estamos em Las Vegas.
É melhor vires ver.
De volta à moda
És uma vítima.
Modelo deste ano
Nunca se safa
A vida é uma festa
Se tens coragem
Você tem que ir gatecrashing
Há uma maneira melhor do que este rodopio social.
Você tem que ir gatecrashing
Aqui está uma ostra sem pérola
Você tem que ir gatecrashing
Amantes de latas na cidade diesel
Não estamos em Las Vegas.
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
A vida é uma festa
Se tens coragem
Você tem que ir gatecrashing
Há uma maneira melhor do que este rodopio social.
Você tem que ir gatecrashing
Aqui está uma ostra sem pérola
Você tem que ir gatecrashing
Amantes de latas na cidade diesel
Mentes abertas nos tempos modernos
Deve abrir os nossos corações
Mas os animais vão em dois a dois.
Cão come cão
Não sei o que fazer.
Tenho medo que tu e eu nos percamos nesta selva.
Perdido na selva
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)
Gatecrash!
Gatecrash!
A vida é uma festa
Se tens coragem
Você tem que ir gatecrashing
Há uma maneira melhor do que este rodopio social.
Você tem que ir gatecrashing
A vida é uma festa
Você tem que ir gatecrashing
Há uma maneira melhor do que este rodopio social.
Você tem que ir gatecrashing
A vida é uma festa
Tem de ser uma maneira melhor.
Tem de ser uma maneira melhor.
Tem de ser uma maneira melhor.
(Ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga-ga'cra-ga'cra-ga-ga-ga)