Living Death — Die Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Young" de Living Death.
Letra
You’re aged fifteen and wanna do everything that
Mom and Dad were never able to do No one who stops you, live your life, and realize
Your teenage dreams
Don’t care about the world and societies problems
'Cause it makes no difference to you
If friends are long haired junkies or short haired drunkies
'Cause they all live their life too
We’re young — you’re old
Go out of our way
If your want to find your eternal peace — Do it!
We don’t care
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
In the morning at school you are searching the guy
Who’s selling your favorite drug
At 10 school is over for you, 'cause you don’t wanna learn
Things you never could change
At home one more time you must hear all the things you must do Or especially not
So you better move to town where you meet your crowd
In which everyone is thinkin' like you
We’re young — you’re old
Go out of our way
But you want to find your eternal peace — Do it!
We don’t care
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
You ask yourself 'Why don’t they leave me alone
With my life and with my dreams'
Even if Mom and Dad are going out they pass no chance
To declare what it seems
To have a child like you that doesn’t care about his life
A nasty, crazy fool
You are laughing at 'em, we’re all laughing at 'em
They’re not for us! — Their morbid rules
We’re young — you’re old
Go out of our way
But you want to find your eternal peace — Do it!
We don’t care
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
We all will — Die Young
There’s no sense in growin' old
Die Young
Die Young
Die Young
Die Young
Tradução da letra
Tens 15 anos e queres fazer tudo o que quiseres.
A mãe e o pai nunca foram capazes de fazer ninguém que te impedisse, viver a tua vida e perceber
Os teus sonhos adolescentes
Não se importam com os problemas do mundo e das sociedades
Porque não faz diferença para ti
Se os amigos são viciados de cabelo comprido ou bêbados de cabelo curto
Porque todos eles também vivem a sua vida
Somos jovens-você é velho
Sai do nosso caminho
Se queres encontrar a tua paz eterna, fá-lo!
Não queremos saber.
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
De manhã, na escola, estás a revistar o tipo.
Quem está a vender a tua droga favorita?
Na escola 10 acabou para ti, porque não queres aprender
Coisas que nunca poderias mudar
Em casa mais uma vez você deve ouvir todas as coisas que você deve fazer ou especialmente não
Por isso é melhor mudares-te para a cidade onde conheces a tua multidão
Em que todos pensam como tu
Somos jovens-você é velho
Sai do nosso caminho
Mas você quer encontrar a sua paz eterna — Faça-o!
Não queremos saber.
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Pergunta-te porque não me deixam em paz
Com a minha vida e com os meus sonhos
Mesmo que a mãe e o Pai saiam, não passam nenhuma hipótese.
Para declarar o que parece
Ter um filho como tu que não se importa com a vida dele.
Um tolo nojento e louco
Estás a rir-te deles, estamos todos a rir-nos deles.
Não são para nós! - As suas regras mórbidas
Somos jovens-você é velho
Sai do nosso caminho
Mas você quer encontrar a sua paz eterna — Faça-o!
Não queremos saber.
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Todos nós morreremos Jovens.
Não faz sentido envelhecer
Morre Jovem
Morre Jovem
Morre Jovem
Morre Jovem