Living Colour — This Is the Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is the Life" de Living Colour.
Letra
In another life
You might have been a genius
In another life
You might have been a star
In another life
Your face might have been perfect
In another life
You’d drive a better car
In another life
All your jokes are funny
In another life
Your heart is free from fear
In another life
You make a lot of money
In this other life
Everything is clear
In another life
You’re always the hero
In another life
You always win the game
In another life
No one ever cheats you
In another life
You never have to change
In another life
Your friends never desert you
In another life
You never have to cry
In another life
No one ever hurts you
In this other life
Your loved-ones never die
But this is the life you have
This is the life you have
This is the life you have
This is the life
In another life
You’re always the victim
In another life
You’re always the thief
In another life
You are always lonely
In this other life
There is no relief
In your real life
Treat it like it’s special
In your real life
Try to be more kind
In your real life
Think of those that love you
In this real life
Try to be less blind
Tradução da letra
Noutra vida
Podias ter sido um génio.
Noutra vida
Podias ter sido uma estrela.
Noutra vida
A tua cara pode ter sido perfeita.
Noutra vida
Conduzias um carro melhor.
Noutra vida
Todas as tuas piadas são engraçadas.
Noutra vida
O teu coração está livre do medo
Noutra vida
Ganhas muito dinheiro.
Nesta outra vida
Tudo é claro
Noutra vida
És sempre o herói
Noutra vida
Ganhas sempre o jogo.
Noutra vida
Nunca ninguém te engana.
Noutra vida
Nunca tens de mudar
Noutra vida
Os teus amigos nunca te abandonam
Noutra vida
Nunca precisas de chorar.
Noutra vida
Nunca ninguém te magoa
Nesta outra vida
Os teus entes queridos nunca morrem.
Mas esta é a vida que tens
Esta é a vida que tens
Esta é a vida que tens
Esta é a vida
Noutra vida
És sempre a vítima.
Noutra vida
És sempre o ladrão.
Noutra vida
Estás sempre sozinho.
Nesta outra vida
Não há alívio.
Na tua vida real
Trata-o como se fosse especial.
Na tua vida real
Tente ser mais gentil
Na tua vida real
Pensa naqueles que te amam
Nesta vida real
Tente ser menos cego