Living Colour — Hard Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Times" de Living Colour.
Letra
My head is on fire
Alone in the dark
The bad gives no comfort
I’m falling apart
My dreams have no answers
They’re only the start
Don’t you come to me with stories
About your hard times
You want me to feel sorry
You got your I got mine
What good in courage
When you’re all by yourself
Would it be easier to be someone else
Don’t you come to me with stories
About your hard times
You want me to feel sorry
You got your I got mine
There’s no happy ending
Where things turn out fine
So stop all pretending
You got yours I got mine
There’s no happiny ever after
There’s no happiny ever
Don’t you come to me with stories
About your hard times
You want me to feel sorry
You got your I got mine
There’s no happy ending
Where things turn out fine
So stop all pretending
You got yours I got mine
I got mine
Tradução da letra
A minha cabeça está a arder
Sozinho no escuro
O mal não dá conforto
Estou a desmoronar-me.
Os meus sonhos não têm respostas
São apenas o começo.
Não venhas ter comigo com histórias.
Sobre os teus tempos difíceis
Queres que eu sinta pena
Tu tens o teu Eu Tenho o meu
Que bom em coragem
Quando estás sozinho
Seria mais fácil ser outra pessoa?
Não venhas ter comigo com histórias.
Sobre os teus tempos difíceis
Queres que eu sinta pena
Tu tens o teu Eu Tenho o meu
Não há final feliz
Onde as coisas correm bem
Por isso, parem de fingir.
Tu tens o teu Eu Tenho o meu
Não há felicidade depois
Nunca há felicidade
Não venhas ter comigo com histórias.
Sobre os teus tempos difíceis
Queres que eu sinta pena
Tu tens o teu Eu Tenho o meu
Não há final feliz
Onde as coisas correm bem
Por isso, parem de fingir.
Tu tens o teu Eu Tenho o meu
Eu tenho o meu.