Living Colour — Bi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bi" de Living Colour.
Letra
People, if they choose you, then they want you to decide
But you’d rather relax, kick back, enjoy the ride
There’s a catagory if you’re straight or gay
You’re a wild card gambler and you like it both ways
Everybody wants you when you’re bi Looking at the girls and eyeing all the guys
Everybody loves you when you’re bi But the tension and the passion’s double amplified
My lover told me, well, that she’s bi I wanted to scream, there were tears in my eyes
She said baby, baby, don’t you cry
'Cause the one I am with, you’ve been seeing on the side
Everybody wants you when you’re bi Eating with the girls and laughing with the guys
Everybody loves you when you’re bi But the tension and the passion’s double amplified
Everybody wants you when you’re bi Feeling all the girls and touching all the guys
Well, everybody loves you when you’re bi Well a friend of a friend of a friend told me Everybody’s messed up with their sexuality
Well a friend of a friend of a friend told me I need a closet big enough to live in A closet for the whole world to live in I want a closet big enough to live in A closet for the whole world to live in Everybody wants you when you’re bi Loving all the girls and loving all the guys
Everybody needs you when you’re bi But the tension and the passion’s double amplified
Everybody wants you
That’s right
Everybody needs you
Um-hum
Everybody likes you
I’ll bet
Everybody loves you
Everybody, yeah
Everybody
Everybody, come on now
Everybody, not me Everybody, whoo
Everybody, yeah
Everybody, come on now
Everybody
Well everybody loves you
Bi Licking all the girls
Licking all the guys
Everybody’s fucked up with their sexuality
You like it both ways
Like it both ways
Bi
Tradução da letra
As pessoas, se te escolherem, querem que decidas
Mas preferes relaxar, relaxar, aproveitar a viagem
Há uma catagoria se fores hetero ou gay.
És um jogador de cartas e gostas de ambos os lados.
Toda a gente te quer quando és Bissexual A olhar para as raparigas e a olhar para todos os rapazes.
Toda a gente gosta de TI quando és bi, mas a tensão e a paixão são duplamente amplificadas.
A minha amante disse-me, bem, que ela é bi eu queria gritar, havia lágrimas nos meus olhos
Ela disse "Querida, querida, não chores"
Porque aquele com quem estou, tens visto de lado
Toda a gente te quer quando estás a comer com as raparigas e a rir-te com os rapazes.
Toda a gente gosta de TI quando és bi, mas a tensão e a paixão são duplamente amplificadas.
Toda a gente te quer quando és bi, a sentir todas as raparigas e a tocar em todos os rapazes.
Bem, toda a gente gosta de TI quando és bi bem um amigo de um amigo de um amigo disse-me que toda a gente se mete com a sua sexualidade
Bem, um amigo de um amigo de um amigo me disse que eu preciso de um closet grande o suficiente para viver em Um armário para todo mundo para se viver eu quero um closet grande o suficiente para viver em Um armário para todo mundo para se viver, todo mundo quer que você quando você estiver bi Amar a todas as meninas e amorosa de todos os caras
Toda a gente precisa de TI quando és bi, mas a tensão e a paixão são duplamente amplificadas.
Todos te querem
Isso mesmo.
Toda a gente precisa de TI.
Hum-hum
Toda a gente gosta de TI.
Aposto que sim.
Toda a gente te ama.
Toda a gente, sim
Todo
Pessoal, vamos lá.
Toda a gente, não Eu toda a gente, whoo
Toda a gente, sim
Pessoal, vamos lá.
Todo
Bem, toda a gente te ama.
A Lamber todas as raparigas
Lamber todos os rapazes
Toda a gente está lixada com a sua sexualidade.
Gostas dos dois lados.
Como nos dois sentidos
Bi